HF5BS pisze:

>>> Nie byłoby jednak problemu gdyby dwie różne maszyny nazwać napawarką.
>>> Po prostu należałoby je rozróżniać dodając dalsze określenia - np.
>>> napawarka włókiennicza, napawarka tworzyw sztucznych.
>
> Napawarka, napawanie... Ojjj, niedaleko mnie jest knajpa, gdzie przy
> popularnych imieninach otoczenie jest czasem "napawane"...

Oni tam się raczej napawiają.

>> Tu jednak wciąż jesteśmy w okolicach mechanicznych, gdzie napawanie
>> kojarzy się z procesem pokrewnym do spawania. Plastik niby też się
>> spawa, ale coś to "napawanie plastiku" nie napawa mnie myślą, że to
>> dobry kierunek w nazewnictwie. Ponadto daleki jestem od przekonania,
>> że każda drukarka 3d musi być napawarką.
>
> Idąc tym tropem po prostu zaczynamy za bardzo rozpieprzać się na
> szczegóły, odwracając się od istoty problemu. Zamiast się kłócić
> napawarka, czy drukarka, raczej zwróćmy się w tym kierunku, by
> onej maszyny, jakość pracy systematycznie ulegała poprawie.

I to powinno napawać optymizmem (swoją drogą, to maszyna do tego też
by się przydała).

--
Jarek