-
Path: news-archive.icm.edu.pl!news.rmf.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!news.onet.pl!new
s.nask.pl!news.nask.org.pl!news.internetia.pl!not-for-mail
From: Marcin Jan <t...@g...pl>
Newsgroups: pl.misc.samochody
Subject: Re: Umowa dwujęzyczna - potwierdzona przez tłumacza p.
Date: Tue, 22 Jun 2010 07:42:11 +0200
Organization: Netia S.A.
Lines: 13
Message-ID: <hvpik3$ofd$1@mx1.internetia.pl>
References: <hvo7fc$bi5$1@mx1.internetia.pl>
<j...@4...com>
NNTP-Posting-Host: 83.238.28.17
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: mx1.internetia.pl 1277185475 25069 83.238.28.17 (22 Jun 2010 05:44:35 GMT)
X-Complaints-To: a...@i...pl
NNTP-Posting-Date: Tue, 22 Jun 2010 05:44:35 +0000 (UTC)
In-Reply-To: <j...@4...com>
X-Tech-Contact: u...@i...pl
User-Agent: Thunderbird 2.0.0.24 (Windows/20100228)
X-Server-Info: http://www.internetia.pl/
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.misc.samochody:2291177
[ ukryj nagłówki ]r...@k...pl pisze:
> Mon, 21 Jun 2010 19:25:38 +0200, w <hvo7fc$bi5$1@mx1.internetia.pl>, Marcin Jan
> <t...@g...pl> napisał(-a):
>
>> Witam
>> Czy dwujęzyczna umowa musi być potwierdzona przez tłumacza przysięgłego
>> do rejestracji auta? Jakieś 3 lata temu wydawało mi się że nie dawałem
>> jej do tłumaczenia, no ale cóż pamięć bywa zawodna.
>
> Generalnie nie, ale pewnie zależy od biurwy.
>
ok. czyli dobrze wydawało mi się
Następne wpisy z tego wątku
- 22.06.10 12:47 RoB
- 22.06.10 23:27 venioo
- 15.07.10 12:09 Bartosz Czerwonka
- 17.07.10 21:49 venioo
Najnowsze wątki z tej grupy
- Re: Prywatny parking? Pierwsze 10 minut bezplatnie
- A co mnie to koooorwa obchodzi?
- Re: Prywatny parking? Pierwsze 10 minut bezplatnie
- SAMOCHODY ELEKTRYCZNE: EKOLOGICZNA HIPOKRYZJA CZY EKONOMICZNA GŁUPOTA? | GOSPODARCZE ZERO #21
- Baterie litowe, takie bezpieczne :(
- ładny dzień na cabrio
- chcę od życia czegoś więcej
- zajebał w mur
- Skandal, Emil Rau parkuje pod hipermarketem bez biletu
- o mały włos
- Szuru na uniwersytecie jagielońskim
- skup katalizatorów
- Polska to nadal złodziejski kraj?
- Motodziennik #281 Tesla z VANEM? A Volkswagen inwestuje w silniki spalinowe.
- Jest tu jeszcze CWANIAK?
Najnowsze wątki
- 2024-06-27 Re: Prywatny parking? Pierwsze 10 minut bezplatnie
- 2024-06-27 A co mnie to koooorwa obchodzi?
- 2024-06-28 nawigacja satelitarna
- 2024-06-28 SmartLife/Tuya i osuszanie -- mordowanie z zimną krwią...
- 2024-06-27 położyłem kafelki
- 2024-06-28 Łódź => International Freight Forwarder <=
- 2024-06-28 Łódź => Spedytor Międzynarodowy <=
- 2024-06-28 Gdańsk => Head of International Freight Forwarding Department <=
- 2024-06-28 Sopot => Team Leader E-Commerce for Foreign Markets <=
- 2024-06-28 Warszawa => Senior React Native Developer <=
- 2024-06-28 Warszawa => Frontend Developer (React) <=
- 2024-06-28 Warszawa => Software .Net Developer <=
- 2024-06-28 Warszawa => Frontend Developer (React) <=
- 2024-06-28 Warszawa => Programista Full Stack .Net <=
- 2024-06-28 Warszawa => Frontend Developer (React) <=