-
Data: 2010-07-15 12:09:54
Temat: Re: Umowa dwujęzyczna - potwierdzona przez tłumacza p.
Od: Bartosz Czerwonka <b...@w...pl> szukaj wiadomości tego autora
[ pokaż wszystkie nagłówki ]venioo napisał(a):
> Wlasnie dzisiaj rejestrowalem samochod - bez najmniejszego problemu
> umowa dwujezyczna przeszla.
Tak jak już zostało napisane - wszystko zależy od tego, gdzie. I chyba nie
zależy tylko od urzędniczki, ale też od "wytycznych" w urzędzie - niektórzy
lubią robić ludziom pod górkę niestety.
W Warszawie kilka lat temu umowa dwujęzyczna wymagała tłumaczenia na
zasadzie "bo tak". Podejrzewam, że nic się nie zmieniło...
--
Becer
Następne wpisy z tego wątku
- 17.07.10 21:49 venioo
Najnowsze wątki z tej grupy
- Zgromadzenie użytkowników pojazdów :-)
- Test - nie czytać
- Nowa ładowarka Moya a Twizy -)
- Pomoc dla Filipa ;)
- znowu kradno i sie nie dzielo
- Zieloni oszuchiści
- Zniknął list gończy za "Frogiem". Frog się nam odnalazł?
- zawsze parkuj tyłem do ulicy
- nie będzie naprawy pod blokiem?
- korytarz zycia
- serce boli
- Seicento vs Szydło, comes back :)
- Zasięg Tesli przy szybszej jeździe
- 300km/h
- Jaka nawigacja z asystentem zmiany pasa ruchu?
Najnowsze wątki
- 2025-01-22 Gdańsk => System Architect (Java background) <=
- 2025-01-22 Katowice => Senior Field Sales (system ERP) <=
- 2025-01-22 Warszawa => Java Developer <=
- 2025-01-22 pokolenie Z
- 2025-01-22 Wyświtlacz ramki cyfrowej
- 2025-01-22 Białystok => Architekt rozwiązań (doświadczenie w obszarze Java, A
- 2025-01-22 Chrzanów => Team Lead / Tribe Lead FrontEnd <=
- 2025-01-22 Ostrów Wielkopolski => Konsultant Wdrożeniowy Comarch XL/Optima (Ksi
- 2025-01-22 oferta na ubezpieczenie OC życie prywatne
- 2025-01-22 Bieruń => Spedytor Międzynarodowy (handel ładunkami/prowadzenie flo
- 2025-01-22 Warszawa => International Freight Forwarder <=
- 2025-01-22 Gdańsk => Specjalista ds. Sprzedaży <=
- 2025-01-21 Zgromadzenie użytkowników pojazdów :-)
- 2025-01-21 bateria na żądanie
- 2025-01-21 Warszawa => IT Business Analyst <=