-
Received: by 10.52.66.235 with SMTP id i11mr2429582vdt.7.1351026195932; Tue, 23 Oct
2012 14:03:15 -0700 (PDT)
Received: by 10.52.66.235 with SMTP id i11mr2429582vdt.7.1351026195932; Tue, 23 Oct
2012 14:03:15 -0700 (PDT)
Path: news-archive.icm.edu.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!newsfeed2.atman.pl!newsfeed.
atman.pl!news.supermedia.pl!news.nask.pl!news.nask.org.pl!news.unit0.net!feeder
.erje.net!newsreader4.netcologne.de!news.netcologne.de!feeder1.cambriumusenet.n
l!feed.tweaknews.nl!209.85.216.88.MISMATCH!x14no5937252qar.0!news-out.google.co
m!r17ni57592152qap.0!nntp.google.com!x14no5937243qar.0!postnews.google.com!gleg
roupsg2000goo.googlegroups.com!not-for-mail
Newsgroups: pl.sci.inzynieria
Date: Tue, 23 Oct 2012 14:03:15 -0700 (PDT)
In-Reply-To: <9qa8wvvfjk0x.1g3wtu2b6wybq$.dlg@40tude.net>
Complaints-To: g...@g...com
Injection-Info: glegroupsg2000goo.googlegroups.com; posting-host=80.6.180.27;
posting-account=s_knbgoAAABnjazG523hnYRJDlH9qW0F
NNTP-Posting-Host: 80.6.180.27
References: <9qa8wvvfjk0x.1g3wtu2b6wybq$.dlg@40tude.net>
User-Agent: G2/1.0
MIME-Version: 1.0
Message-ID: <6...@g...com>
Subject: Re: Translator do tekstów technicznych.
From: Konrad Anikiel <a...@g...com>
Injection-Date: Tue, 23 Oct 2012 21:03:15 +0000
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.sci.inzynieria:31594
[ ukryj nagłówki ]On Tuesday, 23 October 2012 19:18:15 UTC+1, Bruno wrote:
> Google, t�umacz przysi�g�y czy "wymaga� od producenta" nie wchodz� w
grďż˝;)
Jak masz wprawę to niczego nie potrzebujesz, lecisz na żywca. A jak nie masz- ja
kiedyś próbowałem google translatora. On jest kiepski składniowo, ale dobry
słownikowo. Wystarczyło poprzestawiać zdania, całkiem sprawnie to szło. Tak
zdobędziesz wprawę do tłumaczenia z głowy :-)
Konrad
Następne wpisy z tego wątku
- 24.10.12 07:21 Anonim
- 24.10.12 20:43 Bruno
- 24.10.12 23:45 Lukasz Kozicki
- 25.10.12 01:13 J.F.
- 25.10.12 10:20 Lukasz Kozicki
Najnowsze wątki z tej grupy
- Nieparzyste dmuchanie
- Klej "samopoziomujący"
- Kocioł CO po raz kolejny
- zapora Stronie Slaskie
- powodz
- Nie atom tylko fotowoltanika i elektroliza
- Test samoodkręcania nakrętek
- Budowlańcy pomóżcie
- wyciskanie/odlewanie hdpe. Co ma sens?
- Pomysł na czujnik przeciążenia siłownika.
- dokładne poziomowanie
- Kije trekkingowe tuning
- Tokarze CNC czyli ciężkie życie prototypiarza
- Stojak do wiertarki
- Działanie naczynia wyrównawczego
Najnowsze wątki
- 2024-10-18 uwazajmy na haczyki w umowach
- 2024-10-18 Warszawa => Account Manager - Usługi rekrutacyjne <=
- 2024-10-18 Białystok => Full Stack web developer (obszar .Net Core, Angular6+) <
- 2024-10-18 Gdańsk => Software .Net Developer <=
- 2024-10-18 Warszawa => Junior Rekruter <=
- 2024-10-18 Warszawa => Key Account Manager <=
- 2024-10-18 Przeróbka na zgrzewarkę "równoległą"
- 2024-10-18 Ostrów Wielkopolski => Laravel PHP Developer <=
- 2024-10-18 Warszawa => Data Scientist / Data Engineer (modele predykcyjne) <=
- 2024-10-18 doładowania 5zł
- 2024-10-17 Prośba o identyfikację komponentu
- 2024-10-17 Warszawa => Expert Recruiter 360 <=
- 2024-10-17 Warszawa => Account Manager - Sprzedaż Usług Rekrutacyjnych <=
- 2024-10-17 Warszawa => Software Engineer .Net <=
- 2024-10-17 Warszawa => Senior SAP HANA Developer <=
![Egzotyczne wakacje od jesieni do wiosny: gdzie jeździmy? [© Freepik]](https://s3.egospodarka.pl/grafika2/podroze-Polakow/Egzotyczne-wakacje-od-jesieni-do-wiosny-gdzie-jezdzimy-262553-50x33crop.jpg "Egzotyczne wakacje od jesieni do wiosny: gdzie jeździmy? [© Freepik]")
Egzotyczne wakacje od jesieni do wiosny: gdzie jeździmy?
