-
Path: news-archive.icm.edu.pl!newsfeed.gazeta.pl!wsisiz.edu.pl!newsfeed.neostrada.pl!
atlantis.news.neostrada.pl!news.neostrada.pl!not-for-mail
From: "slawek" <s...@h...pl>
Newsgroups: pl.comp.programming
Subject: Re: Polskie nazwy zmiennych/funkcji w nietypowym projekcie
Date: Thu, 11 Jun 2009 10:59:23 +0200
Organization: TP - http://www.tp.pl/
Lines: 57
Message-ID: <h0qh5a$1t3$1@atlantis.news.neostrada.pl>
References: <b...@r...googlegroups.com>
<h0iicj$afn$2@news.onet.pl> <m...@w...pl>
<h0jb6r$7rk$1@nemesis.news.neostrada.pl>
<m...@w...pl>
<z...@4...net>
<1...@3...googlegroups.com>
<1...@4...net>
<h0meam$efc$1@atlantis.news.neostrada.pl> <h0mh8p$8lj$1@achot.icm.edu.pl>
<h0mt7i$n25$1@nemesis.news.neostrada.pl> <h0ojk5$rl3$1@achot.icm.edu.pl>
<h0orlg$8ll$1@atlantis.news.neostrada.pl> <h0p0br$al2$1@achot.icm.edu.pl>
<h0pdva$4tj$1@nemesis.news.neostrada.pl> <h0qavh$cen$1@achot.icm.edu.pl>
NNTP-Posting-Host: 62.69.219.25
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; format=flowed; charset="iso-8859-2"; reply-type=response
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: atlantis.news.neostrada.pl 1244710890 1955 62.69.219.25 (11 Jun 2009
09:01:30 GMT)
X-Complaints-To: u...@n...neostrada.pl
NNTP-Posting-Date: Thu, 11 Jun 2009 09:01:30 +0000 (UTC)
In-Reply-To: <h0qavh$cen$1@achot.icm.edu.pl>
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
Importance: Normal
X-Newsreader: Microsoft Windows Live Mail 14.0.8064.206
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V14.0.8064.206
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.comp.programming:182258
[ ukryj nagłówki ]
Użytkownik "Sebastian Biały" <h...@p...onet.pl> napisał w wiadomości grup
dyskusyjnych:h0qavh$cen$...@a...icm.edu.pl...
> Z ciebie zaś prawidziwy humanista: kompletny brak doświadczenia i wiedzy
> merytorycznej z zakresu pracy zespołowej maskujesz pokrzykiwaniem nad
> poprawnością językową w miejscach nieistotnych.
Czuję się nobilitowanym, bo jak do tej pory - z małym wyjątkiem - uważano
mnie za kogoś kto absolutnie nie nadaje się na humanistę. Wyjątkiem była
moja nauczycielka języka polskiego (ale tylko niestety jedna z wielu, choć
osoba sama w sobie zupełnie nieprzeciętna). Wiesz co? Dałeś mi szansę na to,
aby pomarzyć sobie o tym jak to dostaję doktorat honoris causa z nauk
humanistycznych...
Ad rem: po pierwsze - nie krzyczę. Po drugie - nie chodzi o jakąś poprawność
językową. Jeszcze raz, bo może w końcu zrozumiesz (przypomina mi się pewna
scena z filmu Szwadron) - albo ludzie pokroju Sebcia będą pisać komentarze w
programach po polsku i mówić do innych Polaków w czasie przerwy na lunch po
polsku - albo po prostu język polski będzie zanikać. Ja nie wartościuję czy
zanik języka polskiego jest czymś dobrym - czy czymś złym. Ba! Ja nawet nie
dyskutuję nad tym, czy to dobrze czy źle że państwo takie jak Polska w ogóle
jest czy nie jest. Ja po prostu stwierdzam fakt oczywisty: albo ktoś będzie
używał języka polskiego - albo nie. Jak odpowiedź brzmi "nie", to po prostu
języka polskiego nie będzie, tzn. w ciągu dwóch pokoleń liczba jego
użytkowników zmaleje z np. 80 milionów do 30 tysięcy ludzi. Przyjmij sobie
że to taka "analiza rynkowa" - zupełnie wyprana z jakichkolwiek emocji. Tu
nie ma żadnej ironii - tylko chłodna ocena faktów.
Co do doświadczeń: ty masz swoje, ja mam swoje. Pracy zespołowej rozumianej
jako pisanie programów, które potem są własnością firmy, której nie jestem
właścicielem - tego nie robiłem, nie robię i nie chcę robić. Staram się
także, aby to co robię nie stawało się przez "przypadek" cudzą IP - innymi
słowy nie robię za tzw. "murzyna". Naoglądałem się różnej organizacji pracy
zespołowej i to dużo. Wiem jedno - ci którzy nadają się *wyłącznie* do pracy
zespołowej to mało są warci. Tak jak marynarze - nie jest sztuka być
stewardem na liniowcu - ale opłynąć samotnie Ziemię to już jest coś. Zresztą
dobrze zorganizowana praca w zespole to m.i. podział kompetencji. Ale co ja
tobie będę tłumaczył? Albo to wiesz - albo i tak się nie dasz przekonać.
Jeszcze jedno - wypowiadałeś się, że pisanie kodu źródłowego i pisanie
książek to nie to samo. Jak rozumiem: nigdy nie pisałeś podręcznika o
programowaniu itp.? Zauważyłem, że jeżeli kod źródłowy jest po prostu ładny,
dobrze opisany, starannie sformatowany (nieważne czy komentarze są poprawną
polszczyzną czy eleganckim angielskim a może po prostu schludnie po
niemiecku) - to jest duża szansa, że program będzie dobrze działał a
ewentualna pielęgnacja kodu będzie wręcz przyjemnością. Gdy natomiast
komentarze są po prostu obrzydliwe, napisane jakby przez zaćpanego miłośnika
metalu/satanistę, angielski ogranicza się do 20 słów i to zestawionych mało
gramatycznie, wszędzie literówki - to raczej nie budzi entuzjazmu. Poczytaj
sobie von Tassela nt. jak powinien wyglądać dobrze napisany kod źródłowy. Ja
poczytałem i przyznam... nie zawsze mi się aż tak bardzo chce, ale Tassel
miał rację.
slawek
Następne wpisy z tego wątku
- 11.06.09 09:23 Sebastian Biały
- 11.06.09 09:24 Jacek
- 11.06.09 09:51 porneL
- 11.06.09 10:53 slawek
- 11.06.09 11:11 slawek
- 11.06.09 11:28 porneL
- 11.06.09 11:38 Sarr.
- 11.06.09 11:49 Sarr.
- 11.06.09 11:55 slawek
- 11.06.09 12:06 Sarr.
- 11.06.09 12:08 slawek
- 11.06.09 12:53 Sebastian Biały
- 11.06.09 13:05 Sebastian Biały
- 11.06.09 13:11 thearti
- 11.06.09 13:55 slawek
Najnowsze wątki z tej grupy
- Popr. 14. Nauka i Praca Programisty C++ w III Rzeczy (pospolitej)
- Arch. Prog. Nieuprzywilejowanych w pełnej wer. na nowej s. WWW energokod.pl
- 7. Raport Totaliztyczny: Sprawa Qt Group wer. 424
- TCL - problem z escape ostatniego \ w nawiasach {}
- Nauka i Praca Programisty C++ w III Rzeczy (pospolitej)
- testy-wyd-sort - Podsumowanie
- Tworzenie Programów Nieuprzywilejowanych Opartych Na Wtyczkach
- Do czego nadaje się QDockWidget z bibl. Qt?
- Bibl. Qt jest sztucznie ograniczona - jest nieprzydatna do celów komercyjnych
- Co sciaga kretynow
- AEiC 2024 - Ada-Europe conference - Deadlines Approaching
- Jakie są dobre zasady programowania programów opartych na wtyczkach?
- sprawdzanie słów kluczowych dot. zła
- Re: W czym sie teraz pisze programy??
- Re: (PDF) Surgical Pathology of Non-neoplastic Gastrointestinal Diseases by Lizhi Zhang
Najnowsze wątki
- 2025-01-29 Nazbyt "muzyczne" słuchawki
- 2025-01-29 Warszawa => QA Engineer <=
- 2025-01-29 Prawo jak je [nie]rząd rozumie.
- 2025-01-29 Gdańsk => Specjalista ds. Sprzedaży <=
- 2025-01-29 Ostrów Wielkopolski => Konsultant Wdrożeniowy Comarch XL/Optima (Ksi
- 2025-01-29 Warszawa => Software .Net Developer <=
- 2025-01-28 Ściąganie hasła frezem
- 2025-01-28 Rok 1973
- 2025-01-28 Warszawa => Programista Dynamics 365 CRM <=
- 2025-01-28 Warszawa => Senior Frontend Developer (React + React Native) <=
- 2025-01-28 Warszawa => Młodszy Specjalista ds. wsparcia sprzedaży <=
- 2025-01-28 Poznań => iOS Developer (Swift) <=
- 2025-01-28 Poznań => Dyspozytor Międzynarodowy <=
- 2025-01-27 Białystok => System Architect (Java background) <=
- 2025-01-27 Warszawa => Programista Dynamics 365 CRM <=