-
Data: 2010-06-17 21:25:47
Temat: Re: Jak oni to nakrecili???
Od: "Przemek V" <m...@p...onet.naszaojczyzna> szukaj wiadomości tego autora
[ pokaż wszystkie nagłówki ]>> Użytkownik "Pszemol" <P...@P...com> napisał w wiadomości
>> news:hvct7o.9ms.0@poczta.onet.pl...
>>
>>> A co do akcentu to niestety tego nie da się uniknąć - tak działa mózg
>>> niestety. Unikają tego tylko Ci, którzy nie mówią po polsku za granicą.
>>> Mają wtedy podział. Ci co rozmawiają w domu po polsku a w pracy
>>> po angielsku niestety psują sobie wymowę i zapominają słownictwa.
>>
>> Bzdura.
>
> Może rozwinąłbyś temat, co?
> Bo ja jestem od 11 lat w USA i wiem, że taki akcent czy mylenie słów
> to nie żaden szpan tylko po prostu zapominasz polskich słów i łatwiej
> Ci do głowy angielskie przychodzą. Dużo Polaków myśli, że emigranci
> tak szpanują a tymczasem to jest niestety trudne do opanowania.
To znaczy, że są za przeproszeniem, debilami. 10 lat mieszkałem jako
gówniarz w Anglii i po powrocie trafiłem pierwszy raz w życiu do szkoły w
Polsce do III klasy liceum. Zdałem bez problemu maturę, w tym z polskiego i
dostałem się na nielingwistyczne studia gdzie było 8 kandydatów na jedno
miejsce. Wcale nie uważam się za jakiegoś orła i zawsze uwagi za styl na
polskim dostawałem ale nigdy mi się żaden dziwny akcent nie pojawił. Znam
dziesiątki osób, które mieszkały długo w różnych krajach i w tej grupie nie
znam nikogo komu by się pojawił jakiś dziwny akcent gdy mówi po polsku. Z
akcentem mówią ci, którzy przed wyjazdem też po polsku nie byli w stanie się
wysłowić.
Następne wpisy z tego wątku
- 17.06.10 21:48 Janko Muzykant
- 17.06.10 22:33 Przemek V
- 17.06.10 23:40 Pszemol
- 17.06.10 23:45 Pszemol
- 18.06.10 06:15 Henry(k)
- 18.06.10 06:48 StaM
- 18.06.10 07:05 pl.rec.foto.cyfrowa
- 18.06.10 07:11 pl.rec.foto.cyfrowa
- 18.06.10 07:25 pl.rec.foto.cyfrowa
- 18.06.10 07:58 Henry(k)
- 18.06.10 08:05 Henry(k)
- 18.06.10 08:33 pl.rec.foto.cyfrowa
- 18.06.10 08:50 shaman
- 18.06.10 09:05 shaman
- 18.06.10 09:49 pl.rec.foto.cyfrowa
Najnowsze wątki z tej grupy
- Trochę NTG - Vegas Pro
- Nikon D5500 i wyzwalanie migawki
- Canon 550D
- EOS 600D i balans bieli w filmach
- EOS 90D i sentymenty
- Skanowanie: Canon MG2550S vs HP OfficeJet 6950
- czas exif a czas modyfikacji pliku
- karta SD po formacie odzyskiwanie zdjęć i filmów
- Chess
- Vitruvian Man - parts 7-11a
- Eltec nie zyje?
- Steve McCurry
- Light - lajkowe klasyki od Chinczykow
- Forum o Sony serii A (alfa)?
- obrobka RAW na konputerze
Najnowsze wątki
- 2025-03-18 Tesla na złom
- 2025-03-18 Ziobrotura 3.0 będzie w prawie przesłuchać "świadka" Tuska bez adwokata w sprawach Sienkiewicza/Bodnara/...?
- 2025-03-18 Produkty ,,Made in Germany" wciąż na topie - art. na www.dw.com
- 2025-03-18 ulaskawienia
- 2025-03-18 Gdynia => Sales Executive / KAM <=
- 2025-03-18 42 MILIARDY ZŁOTYCH ZYSKU W ROK. DLACZEGO BANKI TYLE ZARABIAJĄ W POLSCE?
- 2025-03-17 Nie matura lecz chęć szczera ...
- 2025-03-17 Pendrive zdycha, czy coś jeszcze innego? Problem z plikami.
- 2025-03-17 Odkurzacz Smapp Dynamic - dawny Zelmer
- 2025-03-17 Nagra IV i zewnętrzny pilot
- 2025-03-17 Rzeszów => Spedytor Międzynarodowy <=
- 2025-03-17 Warszawa => Junior Account Manager <=
- 2025-03-17 Białystok => Gen AI Engineer <=
- 2025-03-17 Białystok => Generative AI Engineer <=
- 2025-03-17 Częstochowa => Backend Developer (Node + Java) <=