-
Data: 2010-06-18 07:05:22
Temat: Re: Jak oni to nakrecili???
Od: "pl.rec.foto.cyfrowa" <z...@g...com> szukaj wiadomości tego autora
[ pokaż wszystkie nagłówki ]
> > Znam
> > dziesiątki osób, które mieszkały długo w różnych krajach i w tej grupie nie
> > znam nikogo komu by się pojawił jakiś dziwny akcent gdy mówi po polsku.
>
> Ja znam moją siostrę od parunastu lat w Niemczech - ze mną rozmawia
> mieszając słowa z obu języków z akcentem niemieckim, a z naszą mamą
> rozmawia tylko po niemiecku. Po prostu w Niemczech ma niemieckich
> znajomych, ogląda niemiecką tv i jej dzieci już całkiem przeszły na
> niemiecki (wyjechały mając kilka lat, więc siostrzeniec rozumie polski, ale
> nie mówi, a siostrzenica rozumie tylko niemiecki).
> Wszystko zależy w jakiej grupie się siedzi. Ja pracowałem na delegacji 4
> lata w Niemczech, w pracy rozmawiając po angielsku, w domu oglądając
> niemiecką tv. W efekcie pod koniec rozmawiałem z klientem mieszając
> angielski i niemiecki. A z koleżanką mieszkającą od paru lat w de
> rozmawiałem mieszając polski i niemiecki bo ona też tak mówiła.
> Zarówno ta koleżanka jak i moja siostra mają Niemców za mężów - wyjechały
> i zasymilowały się ze środowiskiem.
> Przeciwieństwem jest moja druga siostrzenica, która siedzi w Anglii, ale
> rozmawia z Polakami i ogląda polską tv. U niej po kilku latach nie słychać
> że przyjechała z Anglii. Ona jest Polką w Anglii, a moja siostra jest już
> Niemką.
>
> Pozdrawiam,
> Henry
Nie usprawiedliwiaj ta swojej siostry z sybdromu emigranta.
Wystarczy jedno slowo wmieszne w jezyk polski zeby miec syndrom
emigranta.
Jewula moze ci to potwierdzic a jakby nie chcial, bo moze zrozumial,
ze zrobil z siebie blazna, to ponizej masz dowod.
----- Original Message -----
From: "Jakub Jewula" <b...@s...com.pl>
Newsgroups: pl.rec.foto.cyfrowa,pl.rec.nurkowanie
Sent: Thursday, June 17, 2010 5:01 AM
Subject: Re: Jak oni to nakrecili???
> WOW "slideshow" :)
>
> Syndrom emigranta :))
>
> q
>
Następne wpisy z tego wątku
- 18.06.10 07:11 pl.rec.foto.cyfrowa
- 18.06.10 07:25 pl.rec.foto.cyfrowa
- 18.06.10 07:58 Henry(k)
- 18.06.10 08:05 Henry(k)
- 18.06.10 08:33 pl.rec.foto.cyfrowa
- 18.06.10 08:50 shaman
- 18.06.10 09:05 shaman
- 18.06.10 09:49 pl.rec.foto.cyfrowa
- 18.06.10 11:25 shaman
- 18.06.10 12:12 pl.rec.foto.cyfrowa
- 18.06.10 12:42 Qbab
- 18.06.10 13:44 Pszemol
- 18.06.10 13:41 Pszemol
- 18.06.10 13:49 shaman
- 18.06.10 14:17 l...@l...localdomain
Najnowsze wątki z tej grupy
- Trochę NTG - Vegas Pro
- Nikon D5500 i wyzwalanie migawki
- Canon 550D
- EOS 600D i balans bieli w filmach
- EOS 90D i sentymenty
- Skanowanie: Canon MG2550S vs HP OfficeJet 6950
- czas exif a czas modyfikacji pliku
- karta SD po formacie odzyskiwanie zdjęć i filmów
- Chess
- Vitruvian Man - parts 7-11a
- Eltec nie zyje?
- Steve McCurry
- Light - lajkowe klasyki od Chinczykow
- Forum o Sony serii A (alfa)?
- obrobka RAW na konputerze
Najnowsze wątki
- 2025-03-16 Nowa ustawa o ochronie praw autorskich - opis problemu i szkic ustawy
- 2025-03-16 Nowa ustawa o ochronie praw autorskich - opis problemu i szkic ustawy
- 2025-03-16 Najlepszy akumulator 12V
- 2025-03-16 Co powinno spotkać "adwokatów dwóch" uczestniczących w przesłuchaniu świadka do którego nie dopuszczono adwokata świadka?
- 2025-03-16 Przednich p-mgielnych nie wolno bez mgły
- 2025-03-16 Co w KANADZIE wolno komercyjnie (na razie się nie czepili?)
- 2025-03-16 silnik-chwilówka
- 2025-03-16 Prokurator Wrzosek "Bezstronna" nie przyczynia się do śmierci (dowodnie) - oświadcza bodnatura [Dwie Kacze Wieże]
- 2025-03-15 kraje nieprzyjazne samochodom
- 2025-03-15 parking Auchan
- 2025-03-15 Art. 19.1 ustawy o ochronie praw autorskich
- 2025-03-15 przegląd za mną
- 2025-03-15 Na co komu okna
- 2025-03-15 Mój elektryk
- 2025-03-15 Fejk muzyczny czy nie fejk