Re: Test porównawczy języków programowania - Grupy dyskusyjne w eGospodarka.pl

eGospodarka.pl › Grupy › pl.comp.programming › [newbie] Test porównawczy języków programowania › Re: Test porównawczy języków programowania

Path: news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!newsfeed.pionier.net.pl!news.glorb.com!p
ostnews.google.com!g26g2000vbi.googlegroups.com!not-for-mail
From: joahim <w...@g...com>
Newsgroups: pl.comp.programming
Subject: Re: Test porównawczy języków programowania
Date: Tue, 18 Jan 2011 11:03:15 -0800 (PST)
Organization: http://groups.google.com
Lines: 16
Message-ID: <6...@g...googlegroups.com>
References: <1...@3...googlegroups.com>
<5...@j...googlegroups.com>
<6...@g...googlegroups.com>
<s...@e...rdc.pl>
<2...@l...googlegroups.com>
<s...@e...rdc.pl>
<7...@g...googlegroups.com>
<s...@e...rdc.pl>
<0...@w...googlegroups.com>
<s...@e...rdc.pl>
<e...@i...googlegroups.com>
<s...@e...rdc.pl>
<d...@b...softax.pl>
<s...@e...rdc.pl>
<9...@g...googlegroups.com>
NNTP-Posting-Host: 83.1.81.74
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
X-Trace: posting.google.com 1295377396 19036 127.0.0.1 (18 Jan 2011 19:03:16 GMT)
X-Complaints-To: g...@g...com
NNTP-Posting-Date: Tue, 18 Jan 2011 19:03:16 +0000 (UTC)
Complaints-To: g...@g...com
Injection-Info: g26g2000vbi.googlegroups.com; posting-host=83.1.81.74;
posting-account=Av-lKQoAAABwNya-SsKYApCo3VHSiK3I
User-Agent: G2/1.0
X-HTTP-UserAgent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; pl-PL; rv:1.9.2.13) Gecko/20101206
Ubuntu/10.10 (maverick) Firefox/3.6.13,gzip(gfe)
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.comp.programming:188311
[ ukryj nagłówki ]
On 18 Sty, 11:17, Andrzej Jarzabek <a...@g...com> wrote:

> W językowych odpowiednikach mission-critical, np. przy tłumaczeniu
> dokumentów prawnych, można zastosować taki certyfikat w czasie przerwy
> na wyjście do toalety na ten przykład.

Akurat nie ma w językowych odpowiednikach takich zadań żadnego
certyfikatu, który dawałby gwarancję, że dana osoba nie spieprzy
tłumaczenia - znam np. paru przysięgłych tłumaczy, którym nigdy nie
powierzyłbym tłumaczenia własnego testamentu, że o poważniejszych
dokumentach typu fuzja dużej spółki czy raport z wypadku lotniczego
nie wspomnę.

joahim