Am 25.08.2010 10:43, schrieb RoMan Mandziejewicz:
> Hello J,
>
> Wednesday, August 25, 2010, 10:27:56 AM, you wrote:
>
> [...]
>
>> Na calym swiecie bylo zreszta podobnie. Czasem blednie. Ot np lica -
>> grupowicze mam nadzieje wiedza o co chodzi. Po angielsku Litz wire.
>> A po niemiecku Litze ... to zwykla linka. Z nieizolowanych drutow.
>
> Nie - linka to linka a lica to zawsze skrętka izolowanych drutów. Czy
> po polsku, czy po angielsku:
> http://pl.wikipedia.org/wiki/Lica
> http://en.wikipedia.org/wiki/Litz_wire
>
> Jedynie Niemcy pomieszali znaczenia i mają Litze i HF-Litze:
> http://de.wikipedia.org/wiki/Litze_%28Elektrotechnik
%29
> Ale Niemcy i Francuzi zawsze coś nakombinują po swojemu, żeby było trudniej.

No nie wiem. Słowo lica pochodzi z niemieckiego Litze i oznacza splot
nici, drutów lub innych cienkich rzeczy. Pochodzi od łacińskiego licium,
co oznacza nić. Temu, że Polacy i Anglicy ograniczyli znaczenie tego
słowa zapożyczając, nie są winni ani Niemcy, ani Unia Europejska ;-)

Waldek