-
Data: 2020-08-09 23:10:53
Temat: Re: Gwara kolejowa, słownik z 1919
Od: "J.F." <j...@p...onet.pl> szukaj wiadomości tego autora
[ pokaż wszystkie nagłówki ]Użytkownik "Jarosław Sokołowski" napisał w wiadomości grup
dyskusyjnych:s...@f...lasek.waw.p
l...
Pan WM napisał:
>> Kolejarze w Galicji nie mówili w śląskiej gwarze.
>> Germanizmy były skutkiem narzucenia obowiązku mówienia po
>> niemiecku.
>To nie tak było. Używano słów jakie istniały -- polskich nie było,
>były niemieckie.
Jak nie bylo, skoro sa w słowniku ?
Raczej sie komus szukac nie chcialo, szczegolnie jak majster uczyl i
wymagal po niemiecku.
>Tak samo jak sto lat później z gwarą informatyczną
>i językiem angielskim.
A wczesniej np z chemią.
J.
Następne wpisy z tego wątku
- 09.08.20 23:46 Jarosław Sokołowski
- 09.08.20 23:55 Jarosław Sokołowski
- 10.08.20 00:18 WM
- 10.08.20 01:10 Jarosław Sokołowski
- 10.08.20 04:58 Marcin Debowski
- 10.08.20 14:48 J.F.
- 10.08.20 15:03 J.F.
- 10.08.20 15:35 WM
- 10.08.20 15:43 J.F.
- 10.08.20 15:53 Jarosław Sokołowski
- 10.08.20 22:18 WM
- 10.08.20 22:31 Jarosław Sokołowski
- 11.08.20 02:35 Marcin Debowski
- 11.08.20 15:57 J.F.
- 11.08.20 16:30 J.F.
Najnowsze wątki z tej grupy
- Żarówka do lampy z czujnikiem ruchu
- most kilometrowy
- kladka Zagorze
- zapora Zagorze
- Rodzaj przekładni planetarnej z
- Zapora Stronie Śląskie cd
- Filtr do pompy ruskiej
- Wyważanie kół rowerowych
- Belka
- Precyzyjne cięcie opony samochodowej
- Nieparzyste dmuchanie
- Klej "samopoziomujący"
- Kocioł CO po raz kolejny
- zapora Stronie Slaskie
- powodz
Najnowsze wątki
- 2025-01-06 Popr. 14. Nauka i Praca Programisty C++ w III Rzeczy (pospolitej)
- 2025-01-06 Ostrów Wielkopolski => Area Sales Manager OZE <=
- 2025-01-06 Do IO i innych elektrooszolomow, tu macie prawdziwe smrody
- 2025-01-06 Białystok => Full Stack .Net Engineer <=
- 2025-01-06 Kraków => Business Development Manager - Network and Network Security
- 2025-01-06 Katowice => Regionalny Kierownik Sprzedaży (OZE) <=
- 2025-01-06 Warszawa => Spedytor Międzynarodowy <=
- 2025-01-06 Lublin => Programista Delphi <=
- 2025-01-06 Gdańsk => Specjalista ds. Sprzedaży <=
- 2025-01-06 śnieg
- 2025-01-05 Żarówka do lampy z czujnikiem ruchu
- 2025-01-05 Rozkręcają się
- 2025-01-04 pozew za naprawę sprzętu na youtube
- 2025-01-04 gasik
- 2025-01-04 13. Raport Totaliztyczny: Powszechna Deklaracja Praw Człowieka Nie Chroni Przed Wyzyskiem Ani Przed Eksploatacją