slawek pisze:
>
>
> Użytkownik "Mariusz Marszałkowski" <b...@g...pl> napisał
> w wiadomości grup dyskusyjnych:h0jf96$jv7$...@i...gazeta.pl...
>> Kultura wymaga, aby pisać z myślą o czytającym. Jeśli będziesz czytał
>> to tylko
>> Ty, to napisz tak jak Ci wygodnie, jeśli tylko Polacy, to napisz po
>> polsku,
>> jeśli osoby innej narodowości, to...
>
> Zasada jest prosta: w Polsce mówimy i piszemy po polsku, bo język polski
> jest językiem urzędowym. Czyli jeżeli np. dokumentacja programu nie jest
> w języku polskim, to (teoretycznie) klient może po prostu uznać to za
> naruszenie prawa i mamy wtedy problemy. Jak ktoś myśli, że to bzdura to
> niech przypomni sobie, że w tym temacie jest już "precedens" - obowiązek
> dostarczania instrukcji w języku polskim. (Pomijam kwestie
> sentymentalno-narodowe czy jakiekolwiek oceny - po prostu taki jest stan
> prawny zapisany w Konstytucji RP.)

Z tymi zasadami i z ustawą o języku polskim też jest niezłe przegięcie,
bo z jednej strony obowiązuje, a z drugiej w Polskich Normach znajdujemy
informacje o auditach i auditorach na przykład....

--
Kaczus
http://kaczus.republika.pl