-
Data: 2009-01-26 20:57:09
Temat: Re: umowa podczas zakupu motoru od niemiaszka
Od: Marek B <r...@n...net.pl> szukaj wiadomości tego autora
[ pokaż wszystkie nagłówki ]szmergiel pisze:
> Oczywisce ze po pol-niem. Chyba ze chcesz tlumaczyc z niemieckiego. Umowy
> masz do siagniecia w necie, poszukaj.
Oczywiście to takie nie jest bo w wielu urzędach potrzebują
potwierdzenia że taka umowa jest dobrze przetłumaczona więc potrzebna
jest wizyta u tłumacza. Więc na pewno oczywiste jest że należy
sporządzić umowę w języku polskim dla siebie i ewentualnie w niemieckim
dla sprzedającego.
--
pozdrawiam
Marek
crf250x
Następne wpisy z tego wątku
- 26.01.09 21:30 Baczek
- 26.01.09 22:34 piomay
- 26.01.09 23:33 Jarek Skórski
- 27.01.09 06:30 Kefir
- 27.01.09 07:46 Ibba
- 27.01.09 08:31 Marek B
- 27.01.09 08:41 Kuba \(aka cita\)
- 27.01.09 15:21 m...@o...pl
- 27.01.09 15:46 de Fresz
- 27.01.09 15:51 de Fresz
- 27.01.09 20:04 Andrzej Luczak
- 28.01.09 17:38 m...@o...pl
- 28.01.09 19:19 Monster
- 28.01.09 19:55 m...@o...pl
- 28.01.09 20:11 Monster
Najnowsze wątki z tej grupy
- [ot] spec od renowacji/reperacji kurtek skorzanych
- Co to znaczy wer. eksportowa? Na przykładzie motoru Java 350 Perak
- 1902 Clement Gerrard
- Dzień dobry - pozdrowienia w roku 2024
- Co to jest "sikaczu"?
- Re: (PDF) Helminth Infections and their Impact on Global Public Health by Bruschi
- Re: (bardzo długie) jak stracic pieniądze i nie miec motocykla...
- Re: (bardzo długie) jak stracic pieniądze i nie miec motocykla...
- Kask po wypadku
- Re: konstrukcje stalowe
- Re: konstrukcje stalowe
- nie działają kierunkowskazy w motorowerze Junak 805 2T
- Czy ten precel jeszcze działa?
- Re: Kluby MC, barwy i ustalenia - pare wyjasnien (bardzo dlugie) -- total offtopic
- Covid Covidem, ale co z Różańskowiskiem?
Najnowsze wątki
- 2024-07-10 Nadchodzi nowa opłata od posiadania aut spalinowych
- 2024-07-10 Droga dwukierunkowa
- 2024-07-10 Elektryki są fajne
- 2024-07-10 Elektryki są fajne :(
- 2024-07-09 USB -> jack
- 2024-07-10 Kompakt WC z montażem
- 2024-07-10 Gorąco za oknem, to napisałem piosenkę o grupowiczach
- 2024-07-09 Naprawa klimy przenośnej - czy to opłacalne?
- 2024-07-10 Białystok => Technical Leader (Java Background) <=
- 2024-07-10 Białystok => Senior Rust Software Engineer <=
- 2024-07-10 Warszawa => Spedytor Międzynarodowy <=
- 2024-07-10 Warszawa => Spedytor międzynarodowy <=
- 2024-07-10 Warszawa => Technical Lead ( (Java Background)) <=
- 2024-07-10 Warszawa => Projektant/Programista React Native <=
- 2024-07-10 Gdańsk => Head of International Freight Forwarding Department <=
![Budownictwo mieszkaniowe I-VI 2024: o 43% więcej rozpoczętych budów [© S. Engels - Fotolia.com]](https://s3.egospodarka.pl/grafika2/budownictwo/Budownictwo-mieszkaniowe-I-VI-2024-o-43-wiecej-rozpoczetych-budow-260983-50x33crop.jpg "Budownictwo mieszkaniowe I-VI 2024: o 43% więcej rozpoczętych budów [© S. Engels - Fotolia.com]")
Budownictwo mieszkaniowe I-VI 2024: o 43% więcej rozpoczętych budów
