On Mon, 09 Nov 2009 23:47:54 +0100, nb <n...@n...net> wrote:

>Program ma rozumek programikowy i nawet jak "rozumie" pojedyncze
>wyrazy to wywali się np. na podwójnym zaprzeczeniu. Nawet jeśli
>zna zasady słowotwórstwa to słowo "przyjemniaczek" przetłumaczy
>najprawdopodobniej opacznie.

to co mowisz, to prehistoria tworzenia translatorow, choc do
doskonalosci nadal daleko. <rs>