Re: lustrzanka czy hybryda? - Grupy dyskusyjne w eGospodarka.pl

eGospodarka.pl › Grupy › pl.rec.foto.cyfrowa › lustrzanka czy hybryda? › Re: lustrzanka czy hybryda?

Path: news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!not-for-mail
From: Jan Rudziński <j...@a...net>
Newsgroups: pl.rec.foto.cyfrowa
Subject: Re: lustrzanka czy hybryda?
Date: Tue, 09 Jun 2009 12:58:08 +0200
Organization: "Portal Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl"
Lines: 21
Message-ID: <h0lf7v$8eh$2@inews.gazeta.pl>
References: <h0k08v$hd9$1@inews.gazeta.pl>
<5...@z...googlegroups.com>
<a...@z...googlegroups.com>
<h0kln5$5qr$1@nemesis.news.neostrada.pl>
<2...@z...googlegroups.com>
<h0ktd9$g2h$1@atlantis.news.neostrada.pl>
<a...@n...googlegroups.com>
<h0kvsr$ior$1@nemesis.news.neostrada.pl>
<5...@l...googlegroups.com>
<h0lbq5$ma7$1@inews.gazeta.pl>
<X...@1...110.122.97>
<h0lc4o$ma7$3@inews.gazeta.pl> <h0lf0c$rd7$2@atlantis.news.neostrada.pl>
NNTP-Posting-Host: fw-gw-atm.mimuw.edu.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: inews.gazeta.pl 1244545087 8657 193.0.96.15 (9 Jun 2009 10:58:07 GMT)
X-Complaints-To: u...@a...pl
NNTP-Posting-Date: Tue, 9 Jun 2009 10:58:07 +0000 (UTC)
X-User: janekr
In-Reply-To: <h0lf0c$rd7$2@atlantis.news.neostrada.pl>
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; pl; rv:1.8.0.14) Gecko/20071210
Thunderbird/1.5.0.14 Mnenhy/0.7.4.666
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.rec.foto.cyfrowa:810761
[ ukryj nagłówki ]
Cześć wszystkim

Marx napisał(a):

> No bo co to jest hybryda? Aparat z niewymienna optyka o cechach
> lustrzanki ale bez lustra?

Hybryda to głupie polskie tłumaczenie dslr-like.

Dlatego głupie, że tak naprawdę określenie hybryda świetnie pasuje
dopiero do G1 (ewentualnie sigm DP1), ale już się utarło używać w innym
znaczeniu.

BTW G1 stoi na ogół na regałach z lustrzankami. I u Steve'a jest
oceniony w dziale lustrzanek.

--
Pozdrowienia
Janek (sygnaturka zastępcza)