-
Path: news-archive.icm.edu.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!news.cyf-kr.edu.pl!news.nask
.pl!news.nask.org.pl!newsfeed.pionier.net.pl!pwr.wroc.pl!news.wcss.wroc.pl!news
.e-wro.pl!not-for-mail
From: "J.F." <j...@p...onet.pl>
Newsgroups: pl.sci.inzynieria
Subject: Re: Translator do tekstów technicznych.
Date: Thu, 25 Oct 2012 01:13:04 +0200
Organization: Miejskie Sieci Informatyczne e-wro
Lines: 12
Message-ID: <yby4ksche9n8$.6panjgjprash.dlg@40tude.net>
References: <9qa8wvvfjk0x.1g3wtu2b6wybq$.dlg@40tude.net>
<508861a2$1@news.home.net.pl>
NNTP-Posting-Host: h82-143-187-50-static.e-wro.net.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-2"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: atena.e-wro.net 1351120346 22023 82.143.187.50 (24 Oct 2012 23:12:26 GMT)
X-Complaints-To: a...@e...pl
NNTP-Posting-Date: Wed, 24 Oct 2012 23:12:26 +0000 (UTC)
User-Agent: 40tude_Dialog/2.0.15.1pl
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.sci.inzynieria:31602
[ ukryj nagłówki ]Dnia Wed, 24 Oct 2012 23:45:41 +0200, Lukasz Kozicki napisał(a):
> W dniu 2012-10-23 20:18, Bruno pisze:
>> Google, tłumacz przysięgły czy "wymagać od producenta" nie wchodzą w grę;)
> Może jakiś dobra nauczycielka angielskiego? Pewnie zrobiłaby to
> szybciej i taniej a nie gorzej niż tłumacz przysięgły. Jakby co,
> chyba znałbym odpowiednią osobę.
Do tekstow technicznych ?
Smiem twierdzic ze koszmar z tego wyjdzie, ale moze ta znajoma juz ma
troche doswiadczenia.
J.
Następne wpisy z tego wątku
- 25.10.12 10:20 Lukasz Kozicki
Najnowsze wątki z tej grupy
- Zapora Stronie Śląskie cd
- Filtr do pompy ruskiej
- Wyważanie kół rowerowych
- Belka
- Precyzyjne cięcie opony samochodowej
- Nieparzyste dmuchanie
- Klej "samopoziomujący"
- Kocioł CO po raz kolejny
- zapora Stronie Slaskie
- powodz
- Nie atom tylko fotowoltanika i elektroliza
- Test samoodkręcania nakrętek
- Budowlańcy pomóżcie
- wyciskanie/odlewanie hdpe. Co ma sens?
- Pomysł na czujnik przeciążenia siłownika.
Najnowsze wątki
- 2024-11-29 Dławik CM
- 2024-11-29 [OT] Lewe oprogramowanie
- 2024-11-29 Błonie => Sales Specialist <=
- 2024-11-29 Warszawa => IT Expert (Network Systems area) <=
- 2024-11-29 Warszawa => Ekspert IT (obszar systemów sieciowych) <=
- 2024-11-29 Warszawa => Head of International Freight Forwarding Department <=
- 2024-11-29 Białystok => Inżynier Serwisu Sprzętu Medycznego <=
- 2024-11-29 Pómpy ciepła darmo rozdajoo
- 2024-11-29 Białystok => Application Security Engineer <=
- 2024-11-29 Białystok => Programista Full Stack (.Net Core) <=
- 2024-11-29 Gdańsk => Software .Net Developer <=
- 2024-11-29 Wrocław => Key Account Manager <=
- 2024-11-29 Gdańsk => Specjalista ds. Sprzedaży <=
- 2024-11-29 Chrzanów => Specjalista ds. public relations <=
- 2024-11-27 Re: UseGalileo -- PRODUKTY I APLIKACJE UŻYWAJĄ JUŻ DZIŚ SYSTEMU GALILEO