W dniu 14.01.2011 10:08, Sebastian Kaliszewski pisze:
> Therac-25 operators had become accustomed to
> frequent malfunctions that had no untoward consequences for the patient.
Sprzęt zachowuje się w sposób nieprzewidywalny i nikt nie sprawdza
dlaczego? Wszyscy uważają że "frequent malfunctions" to nic specjalnego
i przechodzą nad tym do porządku dziennego? Sorry ale to tutaj leży błąd
a nie w certyfikacji programisty. Nawet programista z certyfikatem może
popełnić błąd. A tu stado ludzi z certyfikatami (bo inaczej by nie
projektowali/sprzedawali/obsługiwali tej maszyny) olało sprawę bo "had
no untoward consequences for the patient" - no więc któryś z błędów
jednak miał.

--
Pozdrawiam
Michoo