Napisałem:

> [...]
> 'When the shutter button is pressed halfway, the IRED emits a
near-infrared
> beam on the subject. The beam reflected by the subject was received by the
> pin photo diode. A triangulation was thereby created in the same way as
with
> an optical coincidence rangefinder.' - z opisu aparatu Canon ShureShot
> dostępnego na stronach Canona -
>
http://www.canon.com/camera-museum/camera/film/data/
1976-1985/1979_af35m.html?lang=us&categ=crn&page=197
6-1985 -
> jak widać dla konstruktorów Canona za wąska nie była.
> [...]

I w pośpiechu się przejęzyczyłem - miało być 'jak widać dla konstruktorów
Canona zbyt rozproszona nie była'.


--
Pozdrawiam!
Marek Wyszomirski (w...@t...net.pl)