> PS: Moze jeszcze "ucze się Algol-a czy Fortra-na" ?

Ja nie wnikam, czego się uczysz. :-)

> Tak, ale poprawne tłumaczenie to: funkcyjne

Poprawne według kogo?

> Funkcjonalny (spełniający swą funkcję, przydatny) to może być jakiś
> przyrząd

Masz rację - w języku angielskim tak właśnie jest. Np. it's a very functional device.
Z jakiegoś powodu postanowili jednak nie ograniczać użycia tego słowa tylko w tym
znaczeniu i postanowili mieć tez functional programming.
Nie rozumiem, dlaczego my musimy mieć "lepiej".

> PS: C++ może byc funkcjonalny,

Łomatko! AK napisał coś dobrego o C++. Ten post przejdzie do historii. :-D

--
Maciej Sobczak * http://www.inspirel.com