> [...] I zastanawiam się, co stoi na
> przeszkodzie temu, aby takie dwa "całkiem osobne" dyski -- działały identycznie
> jak hybryda?
>

Nic, wystarczy tylko płyta główna wspierająca
Intel Smart Response Technology

http://www.pcworld.com/article/248828/how_to_setup_i
ntel_smart_response_ssd_caching_technology.html

http://www.benchmark.pl/testy_i_recenzje/Intel_Z68_c
hipset_i_przeglad_plyt_glownych_Asus_P8Z68-V_Pro,_Gi
gabyte_GA-Z68X-UD7-B3,_MSI_Z68A-GD80-3825/strona/142
98.html


Jeśli ktoś nie ma odpowiedniego sprzętu
a używa systemu Windows to może sobie kupić program o nazwie PrimoCache
( http://www.romexsoftware.com/en-us/primo-cache/index
.html )
albo poszukać jakiegoś innego programu oferującego
porównywalną funkcjonalność.

Użytkownicy linuxa'a mają w jądrze systemu dm-cache.

/Robert