Portal napisał:

> Tak mnie uczyli odnośnie tego co znaczy "optymalny",

Mnie różnych rzeczy uczyli w szkole i na studiach. Ale to było
dawno temu. Biada temu, kto nie uczy się przez całe życie.

> zwłaszcza jeżeli mówimy o tym bardziej formalnym, matematycznym
> wydaniu tego pojęcia, że tłumaczeń o dowolności interpretacji
> tego słowa i uznawaniu form stopniowanych nie mogę łyknąć

Nie ma dowolności, "optymalny" to słowo mające autonomię, nie może
być dowolnie zastępowane przez "najlepszy" czy "najkorzystniejszy".

> bez jakiegoś solidnego argumentu.

"solid" == (łac.) stały. Ten przymiotnik w oryginale też ma słabe
inklinacje do stopniowania (tak, to też nie jest binarne). Ale
"solidniejszy" -- proszę bardzo.


--
Jarek