Krasnal pisze:

> Ok, zaczynam czaić. Nie jestem kamerzystą a i fotografem jakims dobrym też
> nie ;).

Jak już to operatorem :-)
Kamerzysta to dla operatora obraźliwe ;-)

--
f1969

do góry

Paweł W. wrote:
>> * - to co pokaże Canon to ochłapy rzucone ludowi Rzymu. Koleś pokazał
>> w 5D Mark
>> II Firmware free, że w 5DII funkcji video siedzi od cholery tylko są
>> zablokowane.
>
> Historia ograniczania użyteczności na siłę jest dłuższa niż się na pozór
> wydaje.

to jedno z tradycyjnych narzędzi marketingu. Stosowane chyba w każdym
sektorze, przez niektórych producentów częściej niż przez innych.


B.



--
Remove -trap- when replying. Usun -trap- gdy odpisujesz.

do góry

.
>
> to jedno z tradycyjnych narzędzi marketingu. Stosowane chyba w każdym
> sektorze, przez niektórych producentów częściej niż przez innych.
>
> B.
>
> --


nowym narzedziem marketingu jest , ze doplacasz zeby czegos nie miec.
tzn seryjnie produkowany produkt jest tanszy od takiego samego
produktu , w ktoryms czegos na zyczenie nie zainstalowano.

do góry

Użytkownik "f1969" <"[odspamiacz]fotograf1969"@gazeta.pl> napisał w
wiadomości news:gvjuhe$kn5$1@inews.gazeta.pl...
> Krasnal pisze:
>
>> Ok, zaczynam czaić. Nie jestem kamerzystą a i fotografem jakims dobrym
>> też
>> nie ;).
>
> Jak już to operatorem :-)
> Kamerzysta to dla operatora obraźliwe ;-)
>


To jak o wędkarzu powiedzieć "rybak" ;)

--
Pozdrawiam
JD

do góry

Użytkownik "JD" <j...@g...com> napisał w wiadomości
news:gvl8jm$pkr$1@nemesis.news.neostrada.pl...
> Użytkownik "f1969" <"[odspamiacz]fotograf1969"@gazeta.pl> napisał w wiadomości
> news:gvjuhe$kn5$1@inews.gazeta.pl...
>> Jak już to operatorem :-)
>> Kamerzysta to dla operatora obraźliwe ;-)
> To jak o wędkarzu powiedzieć "rybak" ;)
Szczerze mówiąc zawsze denerwowało mnie wołanie ludzi: "Skameruj mnie,
skameruj...", prawie tak samo jak sformułowanie "Co nie?". Tak jakby nie można
było wymyślić innego określenia na tą czynność.

do góry

JD napisał(a):
> Użytkownik "f1969" <"[odspamiacz]fotograf1969"@gazeta.pl> napisał w
>> Jak już to operatorem :-)
>> Kamerzysta to dla operatora obraźliwe ;-)
>
> To jak o wędkarzu powiedzieć "rybak" ;)

Albo o fotografie powiedzieć "aparaciarz" :-)

--
Mirek

do góry

Cześć wszystkim

f1969 napisał(a):

> Jak już to operatorem :-)
> Kamerzysta to dla operatora obraźliwe ;-)

Szkoda, że tłumacz tej książki o tym nie wiedział:

http://www.gandalf.com.pl/b/kamerzysta-pocket/


--
Pozdrowienia
Janek (sygnaturka zastępcza)

do góry

Użytkownik "Jan Rudziński" <j...@a...net> napisał w wiadomości
news:gvleip$ie0$1@inews.gazeta.pl...
> Cześć wszystkim
>
> f1969 napisał(a):
>
>> Jak już to operatorem :-)
>> Kamerzysta to dla operatora obraźliwe ;-)
>
> Szkoda, że tłumacz tej książki o tym nie wiedział:
>
> http://www.gandalf.com.pl/b/kamerzysta-pocket/
Bohater tej książki pewnie miał tyle do czynienia z operatorem, co ta pozycja
(za niecale 14zł 336stron) z książką. Obserwuje przyjaciela ukrytą kamerą (może
jeszcze kamerką internetową) czyli wygląda na to, że wpływu zbytniego na akcję
nie miał, czyli można go nazwać "kamerzystą" :-)

do góry

Użytkownik "gebi" <g...@p...fm> napisał w wiadomości
news:gvlfod$6fv$1@nemesis.news.neostrada.pl...
> pozycja (za niecale 14zł 336stron)
Hmm, nie myślałem, że papier jest już taki tani: 341stron za 4,53zł :-P
http://www.gandalf.com.pl/b/ciecie/

do góry

Jan Rudziński napisał(a):
> Cześć wszystkim
>
> f1969 napisał(a):
>
>> Jak już to operatorem :-)
>> Kamerzysta to dla operatora obraźliwe ;-)
>
> Szkoda, że tłumacz tej książki o tym nie wiedział:
>
> http://www.gandalf.com.pl/b/kamerzysta-pocket/

Z jednej strony niby kalka językowa, bo tytuł oryginału to "The
Cameraman", z drugiej zaś, wyrwane z kontekstu "Operator" mogło się
wydawać zbyt generyczne i kojarzyć z dowolnym operatorem, np. operatorem
koparki ręcznej.

--
Mirek

do góry