-
Data: 2015-09-15 12:23:05
Temat: Re: transformator mechaniczny...
Od: RoMan Mandziejewicz <r...@p...pl.invalid> szukaj wiadomości tego autora
[ pokaż wszystkie nagłówki ]Hello J.F.,
Tuesday, September 15, 2015, 11:45:03 AM, you wrote:
>>> Wg mnie to zwykłe, tradycyjne trafo, z 2 uzwojeniami. Napis na
>>> obudowie mówi, że to transformator bezpieczeństwa, a dodatkowo w
>>> napisie chyba jest literówka... ("safety iNsolating transformer",
>>> wyróżnienie moje, nie sądzę, aby to miało coś wspólnego z
>>> francuskim, angielskim zresztą też, insolent/insolence,
>>No literówka jest, ale chyba nie w tym miejscu które wyróżniłeś.
>>Zobacz
>>różnicę pomiędzy "insulate"
>>(http://www.oxforddictionaries.com/definition/engl
ish/insulate) i
>>"isolate"
>>(http://www.oxforddictionaries.com/definition/engl
ish/isolate), a
>>także
>>"insulator" i "isolator".
> Znikoma roznica.
Dla angielskojęzycznego elektryka/elektronika - bardzo istotna. My
mamy na to jedno słowo, oni dwa, o całkowicie różnych znaczeniach.
> Inflammable - o, tu sie moze czlowiek nadziac.
?
--
Best regards,
RoMan
Nowa strona: http://www.elektronika.squadack.com (w budowie!)
Następne wpisy z tego wątku
- 15.09.15 13:16 s...@g...com
- 15.09.15 13:34 J.F.
- 15.09.15 14:19 RoMan Mandziejewicz
- 15.09.15 17:04 JDX
- 15.09.15 17:08 JDX
- 15.09.15 18:34 ACMM-033
- 15.09.15 18:36 ACMM-033
- 15.09.15 19:47 J.F.
- 15.09.15 20:00 Włodzimierz Wojtiuk
- 15.09.15 20:34 Jakub Rakus
- 16.09.15 06:02 Magnus Elephantus
- 16.09.15 09:36 Michał Jankowski
- 16.09.15 16:04 ACMM-033
- 16.09.15 16:21 ACMM-033
- 16.09.15 16:30 J.F.
Najnowsze wątki z tej grupy
- Rapsberry Pi i synchronizacja plików
- RCD 300 mA
- rpi i moduł przekaźników
- Falownik do pompy CO
- Lampa ogrodowa rozłączała różnicówkę
- Inteligentne oświetlenie schodów
- Pytanie do Użytkownika
- Emanuel kiedyś szukał gotowca do chłodzenia leków
- Sprzęty z Lidl-a
- idzie nowe
- Wybuchające pagery
- Jak shakować windę
- Sterowanie bezprzewodowe do wbudowania
- NC vs NO
- Jak dzięki mojemu pomysłowi amerykańce z Google przyspieszyli TV
Najnowsze wątki
- 2024-10-03 Warszawa => Mid IT Recruiter <=
- 2024-10-03 Olsztyn => Sales Specialist <=
- 2024-10-03 Leszczyna nie zna prawa?
- 2024-10-03 Warszawa => OpenText ECM Specialist <=
- 2024-10-03 Blokowanie informacji - test
- 2024-10-02 Warszawa => Fullstack Developer <=
- 2024-10-02 Katowice => QA Engineer <=
- 2024-10-02 Gdynia => Data Scientist <=
- 2024-10-02 Warszawa => Sales Development Representative (in German) <=
- 2024-10-02 Warszawa => SAP HANA Developer (Middle) <=
- 2024-10-02 Warszawa => SAP S/4HANA FI/CO Senior Consultant <=
- 2024-10-02 Warszawa => Senior SAP HANA Developers <=
- 2024-10-02 Warszawa => Senior PHP Laravel Developer (e-commerce) <=
- 2024-10-02 Warszawa => Programista Full Stack (.Net Core) <=
- 2024-10-02 Warszawa => Software .Net Developer <=