-
Path: news-archive.icm.edu.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!news.cyf-kr.edu.pl!news.nask
.pl!news.nask.org.pl!news.internetia.pl!not-for-mail
From: "PM" <x...@w...pl>
Newsgroups: pl.sci.inzynieria
Subject: Re: prośba o tłumaczenie
Date: Fri, 27 Apr 2012 09:07:42 +0200
Organization: Netia S.A.
Lines: 20
Message-ID: <jndgn5$r4m$1@mx1.internetia.pl>
References: <4f9704f5$1@news.home.net.pl> <4f9727d8$1@news.home.net.pl>
NNTP-Posting-Host: static-62-233-157-195.devs.futuro.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; format=flowed; charset="iso-8859-2"; reply-type=response
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: mx1.internetia.pl 1335510565 27798 62.233.157.195 (27 Apr 2012 07:09:25 GMT)
X-Complaints-To: a...@i...pl
NNTP-Posting-Date: Fri, 27 Apr 2012 07:09:25 +0000 (UTC)
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.3664
X-Tech-Contact: u...@i...pl
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.3664
X-Priority: 3
X-Server-Info: http://www.internetia.pl/
X-MSMail-Priority: Normal
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.sci.inzynieria:30703
[ ukryj nagłówki ]
Użytkownik <v...@i...pl> napisał w wiadomości
news:4f9727d8$1@news.home.net.pl...
>W dniu 2012-04-24 21:54, v...@i...pl pisze:
>> Jak po angielsku brzmi "czujnik położenia wału korbowego"?
>> Raczej nie będzie to "shaft position sensor", bo na całym schemacie nie
>> ma takiego elementu...
>
> http://peugeot.mainspot.net/wiring106/tu9-tu3.shtml
> http://peugeot.mainspot.net/wiringall/comp.shtml
>
> 1313: engine speed sensor - to chyba będzie to
>
pewnie i to
ale na przyszłość sam "shaf"t nie wystarczy
trzebba doprecyzowac że to
crankshaft
i już mamy CPS.
Następne wpisy z tego wątku
- 27.04.12 21:46 v...@i...pl
- 01.05.12 15:37 v...@i...pl
Najnowsze wątki z tej grupy
- Wyważanie kół rowerowych
- Belka
- Precyzyjne cięcie opony samochodowej
- Nieparzyste dmuchanie
- Klej "samopoziomujący"
- Kocioł CO po raz kolejny
- zapora Stronie Slaskie
- powodz
- Nie atom tylko fotowoltanika i elektroliza
- Test samoodkręcania nakrętek
- Budowlańcy pomóżcie
- wyciskanie/odlewanie hdpe. Co ma sens?
- Pomysł na czujnik przeciążenia siłownika.
- dokładne poziomowanie
- Kije trekkingowe tuning
Najnowsze wątki
- 2024-11-11 Wyważanie kół rowerowych
- 2024-11-11 Kosz, gdzie??
- 2024-11-11 Coraz mniej ludzi robi prawo jazdy
- 2024-11-11 Opole => SAP HANA Cloud Dev / Data Engineer <=
- 2024-11-11 Warszawa => Spedytor Międzynarodowy <=
- 2024-11-11 Lublin => Senior PHP Developer <=
- 2024-11-11 Marki => Senior PHP Symfony Developer <=
- 2024-11-11 Chrzanów => Team Lead / Tribe Lead FrontEnd <=
- 2024-11-11 Gliwice => Specjalista ds. public relations <=
- 2024-11-11 Gdańsk => Kierownik Działu Spedycji Międzynarodowej <=
- 2024-11-11 Gdańsk => Head of International Freight Forwarding Department <=
- 2024-11-11 Warszawa => Sales Development Representative (in German) <=
- 2024-11-11 Marsz niepodległości
- 2024-11-08 Belka
- 2024-11-09 pierdolec na punkcie psa