-
Data: 2009-07-08 11:33:00
Temat: Re: photoshop z USA
Od: "adam" <j...@o...maile.com> szukaj wiadomości tego autora
[ pokaż wszystkie nagłówki ]Użytkownik "januszek" napisał
>> A niby dlaczego ?
>> Jakiś czas temu studiowałem licencję z iStockphoto. Wszystko grało,
>> kupiłem
>> zdjęcia i błyskotliwie skonstatowałem iż iS dziala w wersji pl ; )
>> Zacząłem czytać polską wersję licencji i wszystko to co było jasne,
>> przestalo takim być.
>> Nie wiem, albo ktoś u nas spier*ł tłumaczenie albo doszła jakaś domorosła
>> twórczość w oparciu o nasze poszarpane prawo bo przez długą chwilę miałem
>> wrażenie iż cały zakup będzie psu na budę.
>
> Z powyższego rozumiem, że z prawniczego amerykańskiego wyczytałeś co
> chciałeś wyczytać ale już ten sam manewr z tekstem w polskim prawniczym
> nie udał się, prawda? ;)
Nie da się tego wykluczyć ; )
Linia obrony wyśmienita - no abla inglese senior ; ))))
Tekst polski był maksymalnie zagmatwany, angielski dość jasny.
adam
Następne wpisy z tego wątku
- 08.07.09 11:38 Winetoo
- 08.07.09 12:01 adam
- 08.07.09 12:07 januszek
- 08.07.09 12:24 Winetoo
- 08.07.09 12:47 de Fresz
- 08.07.09 13:04 Winetoo
- 08.07.09 14:21 Kokos
- 08.07.09 14:43 Gotfryd Smolik news
- 08.07.09 14:59 Jakub Jewuła
- 08.07.09 14:49 Gotfryd Smolik news
- 08.07.09 23:31 adam
- 09.07.09 06:21 januszek
- 09.07.09 06:22 januszek
- 10.07.09 20:02 Gotfryd Smolik news
Najnowsze wątki z tej grupy
- Nikon D5500 i wyzwalanie migawki
- Canon 550D
- EOS 600D i balans bieli w filmach
- EOS 90D i sentymenty
- Skanowanie: Canon MG2550S vs HP OfficeJet 6950
- czas exif a czas modyfikacji pliku
- karta SD po formacie odzyskiwanie zdjęć i filmów
- Chess
- Vitruvian Man - parts 7-11a
- Eltec nie zyje?
- Steve McCurry
- Light - lajkowe klasyki od Chinczykow
- Forum o Sony serii A (alfa)?
- obrobka RAW na konputerze
- Sklejanie bracketowanych JPGów
Najnowsze wątki
- 2024-11-17 7. Raport Totaliztyczny: Sprawa Qt Group wer. 424
- 2024-11-18 Gdynia => Spedytor Międzynarodowy <=
- 2024-11-18 Białystok => Full Stack web developer (obszar .Net Core, Angular6+) <
- 2024-11-18 Białystok => Programista Full Stack (.Net Core) <=
- 2024-11-18 Kraków => Business Development Manager - Dział Sieci i Bezpieczeńst
- 2024-11-18 Kraków => Business Development Manager - Network and Network Security
- 2024-11-18 Kraków => Network Systems Administrator (IT Expert) <=
- 2024-11-18 Kraków => Administrator Systemów Sieciowych (Ekspert IT) <=
- 2024-11-18 Zdunowo => Senior PHP Symfony Developer <=
- 2024-11-18 Łódź => QA Inżynier <=
- 2024-11-18 Lublin => Senior PHP Developer <=
- 2024-11-18 Gliwice => Specjalista ds. public relations <=
- 2024-11-18 Gdynia => Front-End Developer (React/Three.js) <=
- 2024-11-18 Gdańsk => Specjalista ds. Sprzedaży <=
- 2024-11-18 Gdańsk => Kierownik Działu Spedycji Międzynarodowej <=