eGospodarka.pl
eGospodarka.pl poleca

eGospodarka.plGrupypl.misc.samochodypamietacie Dzidka ? ;-)Re: pamietacie Dzidka ? ;-)
  • Data: 2011-05-19 12:30:31
    Temat: Re: pamietacie Dzidka ? ;-)
    Od: "Cavallino" <c...@k...pl> szukaj wiadomości tego autora
    [ pokaż wszystkie nagłówki ]

    Użytkownik "LEPEK" <n...@n...net> napisał w wiadomości
    news:4dd4ee77$1@news.home.net.pl...
    >W dniu 2011-05-19 11:32, Cavallino pisze:
    >
    >> A to słowo pochodzi od burty, czy od pokładu?
    >
    > IMO od burty - 'board', bo pokład to 'deck'.

    Ale board to nie burta, już prędzej synonim właśnie słowa "pokład".


    >Z drugiej strony w użyciu jest wyrażenie 'na burcie' (takoż po angielsku
    >'on board') oznaczające 'na statku'

    Dokładniej "na pokładzie".
    Przynajmniej zdaniem googla.

Podziel się

Poleć ten post znajomemu poleć

Wydrukuj ten post drukuj


Następne wpisy z tego wątku

Najnowsze wątki z tej grupy


Najnowsze wątki

Szukaj w grupach

Eksperci egospodarka.pl

1 1 1

Wpisz nazwę miasta, dla którego chcesz znaleźć jednostkę ZUS.

Wzory dokumentów

Bezpłatne wzory dokumentów i formularzy.
Wyszukaj i pobierz za darmo: