"PK" <k...@n...pl> wrote in message
news:slrnk25jtu.6js.kosu@localhost.localdomain...
> Podobają Ci się zdjącia z Hubble'a?
> Myślisz, że oglądasz coś realnie odzwierciedlającego rzeczywistość?

Raczej "odzwierciedlające rzeczywistość", bo realnie rzeczywistość
to trochę jak masło maślane... Tak, zdjęcia z Hubla odzwierciedlają
rzeczywistość - a że kolory oznaczają coś innego niż długość fali
docierającej do teleskopu Hubbla - cóż, zdjęcia z Canona wykonane
na Ziemii też "przekłamują" kolory aby odfiltrować UV z błękitu
nieba czy też odróżowić nieco kolor skóry czy ukryć red-eyes.