-
Path: news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!newsfeed.pionier.net.pl!feeder.erje.net!
newsfeed.straub-nv.de!border2.nntp.ams2.giganews.com!border2.nntp.ams.giganews.
com!nntp.giganews.com!feeder1.cambriumusenet.nl!feed.tweaknews.nl!209.197.12.24
6.MISMATCH!nx02.iad01.newshosting.com!newshosting.com!newsfeed.neostrada.pl!unt
-exc-02.news.neostrada.pl!unt-spo-a-02.news.neostrada.pl!news.neostrada.pl.POST
ED!not-for-mail
Date: Wed, 25 Aug 2010 08:45:13 +0200
From: Atlantis <m...@w...pl>
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; pl; rv:1.8) Gecko/20051201
Thunderbird/1.5 Mnenhy/0.7.3.0
MIME-Version: 1.0
Newsgroups: pl.misc.elektronika
Subject: Re: Spotkał sie ktoś z taką nazwą?
References: <4c6a3719$0$27024$65785112@news.neostrada.pl>
In-Reply-To: <4c6a3719$0$27024$65785112@news.neostrada.pl>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Lines: 12
Message-ID: <4c74babb$0$27043$65785112@news.neostrada.pl>
Organization: Telekomunikacja Polska
NNTP-Posting-Host: 83.4.237.36
X-Trace: 1282718395 unt-rea-a-02.news.neostrada.pl 27043 83.4.237.36:19543
X-Complaints-To: a...@n...neostrada.pl
X-Original-Bytes: 1642
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.misc.elektronika:594286
[ ukryj nagłówki ]W dniu 2010-08-17 09:15, marko1a pisze:
> Znalazłem dziś w necie przy opisie transceivera nazwę "nadbiornik"
Było coś takiego. Jeden z durnych neologizmów mających zastępować
zapożyczenia z angielskiego. Gdy idzie o słownictwo techniczne/naukowe
to jest to moim zdaniem jedno z najgłupszych posunięć jakie można sobie
wyobrazić. ;)
Na szczęście spotkałem się z tym tylko parę razy, w mało krytycznych
sytuacjach. Pamiętam między innymi, że gdy TV Puls emitował klasycznego
"Star Treka" z ekranu padała czasem nazwa "nadbiornik podprzestrzenny". ;)
Następne wpisy z tego wątku
- 25.08.10 06:48 Atlantis
- 25.08.10 06:56 Atlantis
- 25.08.10 08:27 J.F.
- 25.08.10 08:44 Waldemar Krzok
- 25.08.10 08:43 RoMan Mandziejewicz
- 25.08.10 09:01 J.F.
- 25.08.10 09:22 marko1a
- 25.08.10 09:36 Waldemar Krzok
- 25.08.10 09:38 Waldemar Krzok
- 25.08.10 10:04 marko1a
- 25.08.10 10:30 William Bonawentura
- 25.08.10 10:47 marko1a
- 25.08.10 11:18 J.F.
- 25.08.10 11:31 William Bonawentura
- 25.08.10 11:32 marko1a
Najnowsze wątki z tej grupy
- Wietnam wykłada 500M$ i chce zbudować fabrykę za 50G$
- Pendrive zdycha, czy coś jeszcze innego? Problem z plikami.
- Odkurzacz Smapp Dynamic - dawny Zelmer
- Nagra IV i zewnętrzny pilot
- Fejk muzyczny czy nie fejk
- Raspberry Pi 3 Model B+
- Kuchenka elektryczna
- test
- Cewka elektrozaworu
- zapytanie o chip r5f21275nfp
- nie naprawiam więcej telewizorów
- Zrobił TV OLED z TV LCD
- Zasilacz USB na ścianę.
- Gniazdo + wtyk
- Aliexpress zaczął oszukiwać na bezczelnego.
Najnowsze wątki
- 2025-03-22 OT Silnik sie przegrzewa
- 2025-03-22 Przenoszenie przez wifi na nowego Androida
- 2025-03-22 Warszawa => Senior Account Manager <=
- 2025-03-22 Wrocław => Konsultant wdrożeniowy Comarch XL (Logistyka, WMS, Produk
- 2025-03-22 Warszawa => Spedytor Międzynarodowy <=
- 2025-03-22 Warszawa => NMS System Administrator <=
- 2025-03-22 Warszawa => Analityk IT (projekty z obszaru telco) <=
- 2025-03-22 Orzeczenie TSUE
- 2025-03-22 Warszawa => Operations Support Systems (OSS) Team Leader <=
- 2025-03-22 Warszawa => Scrum Master <=
- 2025-03-22 Warszawa => Senior Account Manager <=
- 2025-03-22 Warszawa => BI Developer / Analityk BI <=
- 2025-03-22 Warszawa => IT Recruiter <=
- 2025-03-21 Zakaz wjazdu
- 2025-03-21 Nie zawsze wchodzi jedynka