Dnia Tue, 8 Mar 2011 07:20:47 -0600, Pszemol napisał(a):

> "Andrzej Libiszewski" <a...@g...usunto.pl> wrote in message
> news:j2jyfxz9fje$.lzkuwaxz3e9o$.dlg@40tude.net...
>> Dnia Mon, 7 Mar 2011 15:14:44 -0600, Pszemol napisał(a):
>>
>>>>> Właśnie chciałem sprawdzić jakie widełki podaje firma HTC dla
>>>>> telefonu mojego kumpla "Desire". Odwiedziłem ich witrynę i nie ma:
>>>>> http://www.htc.com/us/support/desire-uscellular/tech
-specs/
>>>>> Ktoś ma dostęp dla porównania?
>>>>
>>>> od -20C do +50C
>>>
>>> A możesz mi pokazać źródło tej informacji pochodzące od producenta?
>>> Nie to, żebym Ci nie ufał, ale... :-)
>>
>> Jest w "Informacje dotyczące bezpieczeństwa i informacje wymagane przez
>> prawo" w dokumentacji producenta.
>>
>> http://img813.imageshack.us/img813/9195/desireg.jpg - masz, niedowiarku.
>
> Sorry, ale dalej nie wiemy czy to temperatura użytkowania czy
> przechowywania.

To przeczytaj jeszcze raz i uważnie, bo wychodzi, że może słowa i od biedy
rozumiesz, ale kontekst tekstu pozostaje poza twoim zasięgiem. Już w
pierwszym akapicie pod "Ochroną telefonu" masz użytkowanie, a ci nagle
przechowywanie wychodzi:)

> Trochę lewe tłumaczenie tekstu dające dużo wieloznaczności w
> interpretacji...

Guzik tam, po prostu broszurka dowodzi niewygodnych dla ciebie faktów i
próbujesz jej zaprzeczać.

> Nie masz jakieś formalnej tabelki z parametrami "Environmental Specs"?

Napisz do HTC, że ci nie odpowiadają ich broszurki i chcesz dokładnej
tabelki. Nuż cię posłuchają? ;)

/.../

> Jak widzisz "operating temperature" dosyć drastycznie różni się od
> temperatury przechowywania. Nie jest wykluczone, że to "nie wystawiać
> na działanie" dotyczy przedziału "non-operating".

No i czego to ma dowodzić, poza tym że laptopy znacznie częściej przebywają
w stanie "non-opertating" niż telefony?


--
Andrzej Libiszewski; GG: 5289118
God created Arrakis to train the faithful.