-
Path: news-archive.icm.edu.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!news.cyf-kr.edu.pl!news.nask
.pl!news.nask.org.pl!goblin1!goblin.stu.neva.ru!newsfeed.neostrada.pl!unt-exc-0
2.news.neostrada.pl!unt-spo-a-01.news.neostrada.pl!news.neostrada.pl.POSTED!not
-for-mail
Subject: Re: Przebijam wszystko;-)
Newsgroups: pl.misc.elektronika
References: <mpnkks$h0p$1@srv.chmurka.net>
From: Atlantis <m...@w...pl>
X-Enigmail-Draft-Status: N1110
Date: Mon, 3 Aug 2015 14:02:55 +0200
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; WOW64; rv:38.0) Gecko/20100101
Thunderbird/38.1.0
MIME-Version: 1.0
In-Reply-To: <mpnkks$h0p$1@srv.chmurka.net>
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Lines: 18
Message-ID: <55bf5875$0$2200$65785112@news.neostrada.pl>
Organization: Telekomunikacja Polska
NNTP-Posting-Host: 83.13.232.147
X-Trace: 1438603381 unt-rea-a-01.news.neostrada.pl 2200 83.13.232.147:50350
X-Complaints-To: a...@n...neostrada.pl
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.misc.elektronika:684225
[ ukryj nagłówki ]W dniu 2015-08-03 o 13:53, Pawel "O'Pajak" pisze:
> "... zostaje oswietlona CZARNYM swiatlem". Kopyrajt: Discovery. A
> chodzilo o UV i oswietlanie nim proszku magnetycznego z jakas
> fluoresceina, czy czyms podonym i wykrywanie w ten sposob mikropekniec.
> Po licznych nowych jednostkach miar przyszla kolej na nowa nauke.
To nie pierwszy taki przypadek. Kiedyś emitowali serial przedstawiający
produkcję różnych przedmiotów. W jednym z odcinków była mowa o pecetach.
Na ekranie pokazywano właśnie przyklejanie radiatora na chipset. Lektor
w tym czasie powiedział coś w rodzaju: "na procesorze montuje się
grzejnik". ;)
Pamiętam też jakiś film dokumentalny o drugiej wojnie światowej. Mowa o
niemieckim oficerze imieniem Walter. Lektor tymczasem czytał z
angielska: Łolter. ;)
Podejrzewam, że tłumaczenia są u nich sprawdzane bardzo pobieżnie, jeśli
chodzi o poprawność merytoryczną.
Następne wpisy z tego wątku
- 03.08.15 14:12 Luke
- 03.08.15 14:26 sundayman
- 03.08.15 14:35 ACMM-033
- 03.08.15 14:37 JDX
- 03.08.15 14:38 Pawel \"O'Pajak\
- 03.08.15 14:45 Maciek
- 03.08.15 14:57 sundayman
- 03.08.15 15:02 Jarosław Sokołowski
- 03.08.15 15:19 Jarosław Sokołowski
- 03.08.15 16:07 Akond ze Skwak
- 03.08.15 16:10 Akond ze Skwak
- 03.08.15 16:12 Akond ze Skwak
- 03.08.15 16:32 Jakub Rakus
- 03.08.15 16:42 Zenek Kapelinder
- 03.08.15 16:46 ACMM-033
Najnowsze wątki z tej grupy
- Prośba o identyfikację komponentu
- Smart gniazdko straciło na zasięgu wifi?
- Smart gniazdko straciło zasięg wifi?
- nurtuje mnie
- dziwna sprawa...
- Laptop MSI się nie uruchamia.
- Dobra listwa LED (CRI 90-95, bez migotania)
- masowe programowanie AVR
- Fajny pomysł na monitor z klawiaturą
- Sprzedawanie zaszyfrowanych filmów na płytach Blu-Ray bez kluczy deszyfrujących
- Aparat, zewnętrzny mikrofon, brum
- Wieszanie się przy aktywnym SMP
- Prognozowanie zużycia energii przez PGE?
- Odkurzacz mnie bije :(
- Rapsberry Pi i synchronizacja plików
Najnowsze wątki
- 2024-10-18 Warszawa => Key Account Manager <=
- 2024-10-18 Przeróbka na zgrzewarkę "równoległą"
- 2024-10-18 Ostrów Wielkopolski => Laravel PHP Developer <=
- 2024-10-18 Warszawa => Data Scientist / Data Engineer (modele predykcyjne) <=
- 2024-10-18 doładowania 5zł
- 2024-10-17 Prośba o identyfikację komponentu
- 2024-10-17 Warszawa => Expert Recruiter 360 <=
- 2024-10-17 Warszawa => Account Manager - Sprzedaż Usług Rekrutacyjnych <=
- 2024-10-17 Warszawa => Software Engineer .Net <=
- 2024-10-17 Warszawa => Senior SAP HANA Developer <=
- 2024-10-17 Lublin => Spedytor międzynarodowy <=
- 2024-10-17 Olsztyn => Sales Specialist <=
- 2024-10-17 Brat k.o.medianta
- 2024-10-16 Warszawa => Programista Dynamics 365 CRM <=
- 2024-10-16 Jak dobrze zrobić dach drewutni?