Re: [OT]co dla 13 latka? - Grupy dyskusyjne w eGospodarka.pl

eGospodarka.pl › Grupy › pl.misc.elektronika › co dla 13 latka? › Re: [OT]co dla 13 latka?

Path: news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!not-for-mail
From: RoMan Mandziejewicz <r...@p...pl>
Newsgroups: pl.misc.elektronika
Subject: Re: [OT]co dla 13 latka?
Date: Tue, 10 Apr 2012 00:35:53 +0200
Organization: Squadack
Lines: 25
Message-ID: <3530393929$20120410003554@squadack.com>
References: <4f82f526$0$26686$65785112@news.neostrada.pl>
<jlushf$u5e$1@node2.news.atman.pl>
<4f8303ea$0$1227$65785112@news.neostrada.pl>
<c...@s...googlegroups.com>
<jlvkdo$9q5$1@inews.gazeta.pl> <s...@f...lasek.waw.pl>
NNTP-Posting-Host: 87-205-121-39.adsl.inetia.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: inews.gazeta.pl 1334010954 4854 87.205.121.39 (9 Apr 2012 22:35:54 GMT)
X-Complaints-To: u...@a...pl
NNTP-Posting-Date: Mon, 9 Apr 2012 22:35:54 +0000 (UTC)
In-Reply-To: <s...@f...lasek.waw.pl>
X-Priority: 3 (Normal)
X-Newsreader: MyGate/2.6.0.171 (http://barin.com.ua/soft/mygate/)
X-User: squadack
X-Comment-To: Jarosław Sokołowski
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.misc.elektronika:629162
[ ukryj nagłówki ]
Hello Jarosław,

Tuesday, April 10, 2012, 12:02:37 AM, you wrote:

[...]

> Przewidywania co do możliwości automatycznego tłumaczenia języków
> naturalnych, to jedna z większych wpadek ludzi prognozujących rozwój
> algorytmów. Małachowski mógł sobie po prostu w czasie rozmowy przypomnieć,
> że kilka lat wześniej czytał o tym, że już za parę lat będą takie komputery.
> A tu nigdy nie należy wierzyć na słowo. Nawet uczonym radzieckim.

Chyna większą wpadką jest rozumienie mowy, które jest zapowiadane od
kiedy pamiętam. I od kiedy pamiętam - działa niepoprawnie.

Swego czasu próbowałem nauczyć mojego palmtopa mojego pisma
odręcznego. Wyszło na to, ze szybciej ja bym się napisałe tego pisma,
jakiego nauczył palmtopa jego projektant - chyba leworęczny, sądzac po
kierunku pisania liter.

--
Best regards,
RoMan mailto:r...@p...pl
Nowa strona: http://www.elektronika.squadack.com (w budowie!)