-
Date: Sun, 14 Nov 2010 21:03:15 +0100
From: pawell32 <p...@n...pl>
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux x86_64; en-US; rv:1.9.1.9) Gecko/20100430
Fedora/3.0.4-2.fc11 Thunderbird/3.0.4
MIME-Version: 1.0
Newsgroups: pl.rec.telewizja
Subject: Re: Kiedy wreszcie dubbing?
References: <8...@t...googlegroups.com>
<4...@n...home.net.pl> <ibp9cs$hrk$1@inews.gazeta.pl>
<4ce0374a$1@news.home.net.pl> <ibpdu7$4dp$1@inews.gazeta.pl>
In-Reply-To: <ibpdu7$4dp$1@inews.gazeta.pl>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
NNTP-Posting-Host: 95.178.59.78
Message-ID: <4ce0402e$1@news.home.net.pl>
X-Trace: news.home.net.pl 1289764910 95.178.59.78 (14 Nov 2010 21:01:50 +0100)
Organization: home.pl news server
Lines: 37
X-Authenticated-User: p...@i...pl
Path: news-archive.icm.edu.pl!news.rmf.pl!nf1.ipartners.pl!ipartners.pl!news.home.net
.pl!not-for-mail
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.rec.telewizja:264880
[ ukryj nagłówki ]W dniu 14.11.2010 20:38, Jan Rudziński pisze:
> Jeśli jesteśmy JEDYNYM krajem, który stosuje lektora to owszem,
> podejrzewałbym brak własnego rozumu w tej materii.
>
>> ja jak wyraziłem jestem przeciw dubbingowi bo uważam to rozwiązania
>> dla analfabetów, a także nie uważam, że w innych krajach
>> "cywilizowanych" żyją sami mądrzy, a my powinniśmy się do nich
>> dostosować bo tak jest lepiej.
>
> Odwrotne założenie, ze to właśnie wy - zwolennicy lektora - jesteśmy
> najmądrzejsi jest jeszcze bardziej ryzykowne.
z całym szcunkiem, ale jak mamy zbadać co jest słuszne?
napisy czy lektor, nawet jeżeli zostaniemy ostatnim bastionem?
>> skrytykować tvp hd za stałe napisy.
>
> Ależ zgoda - w TVP HD powinny być napisy wyłączalne dla zadowolenia
> wszystkich.
nie wyłaczane tylko każdy ma prawo wybrać jak chce ogladać.
>> P.S.
>> dla wielbicieli dubbingu polecam Rambo i Batman`a z czeskim
>> dubbingiem...
>
>
> Ale dlaczego chcesz wprowadzić w polskiej telewizji czeski dubbing?
nie zamierzam. oglądnij to się przekonasz, że u nas wyszło by podobnie -
coś pomiędzy Shrekiem a Hanna Montana...
--
pozdrawiam. pawell32
Slackware 13 - power of linux
http://www.net-sat.pl e-mail:p...@n...pl
Następne wpisy z tego wątku
- 14.11.10 20:06 pawell32
- 14.11.10 20:13 Dezerter
- 14.11.10 21:51 BaX
- 14.11.10 21:55 noy
- 14.11.10 22:02 Big Jack
- 14.11.10 22:15 BaX
- 14.11.10 22:28 pawell32
- 15.11.10 00:55 Maciej Bebenek (news.onet.pl)
- 15.11.10 07:07 Big Jack
- 15.11.10 08:15 Robert_J
- 15.11.10 08:57 GA
- 15.11.10 08:59 Cavallino
- 15.11.10 09:08 GA
- 15.11.10 09:10 Cavallino
- 15.11.10 11:08 BaX
Najnowsze wątki z tej grupy
- Kablówka z modułem CAM
- Jak dzięki mojemu pomysłowi amerykańce z Google przyspieszyli TV
- Chess
- Vitruvian Man - parts 7-11a
- Vitruvian Man - parts 1-6
- C+ online, w jakiej tv?
- niezależność ośrodków regionalnych TVP
- VOD TVP
- Re: JEST TMT
- Re: Kupic Polsat2 CHCE
- Kurski wróć?
- HBBTV - ktoś używa?
- Antena combo do dvb-t2
- DVB S w telewizorze
- "Orły" w TVP
Najnowsze wątki
- 2025-02-07 Jaki silikon lub może klej?
- 2025-02-07 Gdańsk => iOS Developer (Swift experience) <=
- 2025-02-07 Warszawa => Starszy Programista C <=
- 2025-02-07 Niby to nie sąd ale kooorwa tak to w sądach dziś wygląda?
- 2025-02-06 PROGRAM DOPŁAT DO AUT ELEKTRYCZNYCH TO ABSURD. ZA ŚRODKI Z KPO KUPIMY NIEMIECKIE I CHIŃSKIE AUTA
- 2025-02-05 ceny OC
- 2025-02-05 Re: ceny OC
- 2025-02-05 Re: ceny OC
- 2025-02-07 Smar do video
- 2025-02-06 Litowe baterie AA Li/FeS2 a alkaliczne
- 2025-02-07 Gliwice => Business Development Manager - Network and Network Security
- 2025-02-07 Warszawa => System Architect (Java background) <=
- 2025-02-07 Warszawa => System Architect (background deweloperski w Java) <=
- 2025-02-07 Warszawa => Solution Architect (Java background) <=
- 2025-02-07 Gliwice => Ekspert IT (obszar systemów sieciowych) <=