-
Path: news-archive.icm.edu.pl!news.rmf.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!news.onet.pl!not
-for-mail
From: Padre <P...@n...net>
Newsgroups: pl.rec.telewizja
Subject: Re: Kiedy wreszcie dubbing?
Date: Sat, 13 Nov 2010 21:21:32 +0100
Organization: http://onet.pl
Lines: 11
Message-ID: <ibms0d$sa2$1@news.onet.pl>
References: <8...@t...googlegroups.com>
<1...@l...institute.com>
NNTP-Posting-Host: 178-36-7-164.adsl.inetia.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: news.onet.pl 1289679693 28994 178.36.7.164 (13 Nov 2010 20:21:33 GMT)
X-Complaints-To: n...@o...pl
NNTP-Posting-Date: Sat, 13 Nov 2010 20:21:33 +0000 (UTC)
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 6.1; pl; rv:1.9.2.12) Gecko/20101027
Thunderbird/3.1.6
In-Reply-To: <1...@l...institute.com>
X-Antivirus: avast! (VPS 101113-1, 2010-11-13), Outbound message
X-Antivirus-Status: Clean
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.rec.telewizja:264840
[ ukryj nagłówki ]arfield i Stuart malutki głosem Shreka a
> Stirlitz głosem Jana Kazimierza.
> Dubbing jest dla analfabetów nie umiejących przeczytać napisów. Precz z
> fałszowaniem oryginalnej ścieżki dźwiękowej filmu.
> To już lektor jest o niebo lepszy.
>
Twórca wątku jak sam pisze jest targetem dla CN i Disneya wiec nie ma
się co dziwić :) Gadające małpki, pieski tudzież czarodzieje całkiem
dobrze brzmią z dubbingiem bo ich oryginalny głos jest prawdę
powiedziawszy również nie oryginalny :)
Następne wpisy z tego wątku
- 13.11.10 20:51 Wampir Energetyczny
- 13.11.10 21:07 Ajgor
- 13.11.10 21:20 Padre
- 13.11.10 22:25 Dezerter
- 14.11.10 08:44 Big Jack
- 14.11.10 09:55 pawell32
- 14.11.10 11:09 BaX
- 14.11.10 12:27 Padre
- 14.11.10 12:28 Dezerter
- 14.11.10 12:40 Padre
- 14.11.10 12:47 Waldek Godel
- 14.11.10 18:16 Jan Rudziński
- 14.11.10 18:19 Jan Rudziński
- 14.11.10 18:20 Jan Rudziński
- 14.11.10 18:38 Big Jack
Najnowsze wątki z tej grupy
- Kablówka z modułem CAM
- Jak dzięki mojemu pomysłowi amerykańce z Google przyspieszyli TV
- Chess
- Vitruvian Man - parts 7-11a
- Vitruvian Man - parts 1-6
- C+ online, w jakiej tv?
- niezależność ośrodków regionalnych TVP
- VOD TVP
- Re: JEST TMT
- Re: Kupic Polsat2 CHCE
- Kurski wróć?
- HBBTV - ktoś używa?
- Antena combo do dvb-t2
- DVB S w telewizorze
- "Orły" w TVP
Najnowsze wątki
- 2025-03-08 Środa Wielkopolska => SAP FI/CO Konsultant wewnętrzny <=
- 2025-03-08 Prawo "gminne"
- 2025-03-08 Warszawa => Senior Recruiter <=
- 2025-03-08 Warszawa => Key Account Manager IT <=
- 2025-03-08 Najszybciej ładujące się samochody elektryczne
- 2025-03-07 AION przejety
- 2025-03-07 Warszawa => Data Engineer (Tech Leader) <=
- 2025-03-07 Gliwice => Business Development Manager - Dział Sieci i Bezpieczeńst
- 2025-03-07 Warszawa => System Architect (background deweloperski w Java) <=
- 2025-03-07 Gliwice => Business Development Manager - Network and Network Security
- 2025-03-07 Chiny-Kraków => Senior PHP Symfony Developer <=
- 2025-03-07 Gliwice => IT Expert (Network Systems area) <=
- 2025-03-07 Chiny-Kraków => Backend Developer (Node + Java) <=
- 2025-03-07 Warszawa => Architekt rozwiązań (doświadczenie w obszarze Java, AWS
- 2025-03-07 Warszawa => International Freight Forwarder <=
Nowe Promenady: II etap inwestycji w przedsprzedaży
