Użytkownik "Konrad Anikiel" <a...@g...com> napisał w
wiadomości
news:f9c3b6ad-91c1-490b-a7be-0b657e38e2c9@f10g2000vb
f.googlegroups.com...
On Sep 24, 1:58 pm, "Ziomall" <ziomall666@_wytnij_to_tlen.pl>
wrote:
> > Jak na angielski przetłumaczyć "zasada działania"?
>
> Principle Of Operation

>Ja bym powiedział "work principle", ale to już chyba zależy od
>gwary...

Wedle googla w freepatentsonline.com:
principle of operation 568 tys
principle of operating 191 tys
operating principle 25 tys
work principle 931 sztuk.
working principle 3730 sztuk.

Uzywasz rzadkiej gwary :-)

J.