-
Data: 2012-12-28 12:45:06
Temat: Re: Dlaczego niektóre smartfony i tabliczki są tanie?
Od: RadoslawF <radoslawfl@spam_wp.pl> szukaj wiadomości tego autora
[ pokaż wszystkie nagłówki ]Dnia 2012-12-28 06:39, Użytkownik Pszemol napisał:
> On Thu, 27 Dec 2012 23:06:37 +0100, RadoslawF <radoslawfl@spam_wp.pl>
> wrote:
>> > Dawno temu, Majowie zdaje się, pisali pismem klinowym
>> > na glinianych tabliczkach - dziś Polacy piszą na silikonowych
>> > tabliczkach ale nie widzę powodu aby używać kalek angielskich
>> > skoro jest na to urządzenie bardzo dobre polskie słowo: tabliczka.
>
>> Jesteś z tych co do garnituru zakładają zwis męski elegancki
>> zamiast krawata a operując myszką mlaskają ?
>
> Bynajmniej, nie zastepuje bowiem jednego trafnego słowa
> trzema, opisowo. Tabliczka jest moim zdaniem trafnym
> tłumaczeniem o podobnym znaczeniu. Nawet mój 7-calowy
> Nexus jest niewiele większy od tabliczki czekolady, wiec wszystko się
> zgadza :-)
Zwis męski elegancki to nie trzy słowa ? nie są opisowe ?
Rozumiem dbanie o polszczyznę ale przypisywanie na siłę nazw
nie jest zbyt inteligentnym zachowaniem. A jak poznasz kiedyś
angielski to zauważysz tam tradycję to upraszczania i przypisywania
jednej nazwy wielu przedmiotom i/lub czynnościom. W naszym języku
staramy się tego unikać więc nie dopisujemy kolejnego znaczenia
do przymiotnika tabliczka tylko stosujemy zapożyczone określenie.
Pozdrawiam
Następne wpisy z tego wątku
- 28.12.12 14:31 Marx
- 28.12.12 18:01 J.F.
- 28.12.12 18:19 JoteR
- 28.12.12 18:45 J.F.
- 29.12.12 10:57 Pszemol
- 29.12.12 12:21 John Kołalsky
- 29.12.12 16:49 RadoslawF
- 29.12.12 20:32 Michal Tyrala
- 29.12.12 21:17 Michal
- 30.12.12 19:39 Ghost
- 02.01.13 09:28 Pszemol
- 03.01.13 10:28 Dominik & Co
- 03.01.13 23:58 T...@s...in.the.world
- 04.01.13 00:01 T...@s...in.the.world
- 04.01.13 00:40 T...@s...in.the.world
Najnowsze wątki z tej grupy
- hot spot traci connected device
- czy znacie bardziej popierdolone sieci niż polskie?
- czy znacie bardziej popierdolone sieci niż polskie?
- SMSy
- QR kody
- Dojarki
- Anrdroid 14 przełączanie aplikacji
- Wszedł absurdalny zakaz fotografowania w Polsce - nowe prawo ogranicza wolność obywateli
- LG H840 vel G5 SE
- t-mobile z dodatkiem perplexity_ai
- mamy trzy telefony
- eSIM będzie standardem
- klej do komór
- Vectra MVNO
- Bateria
Najnowsze wątki
- 2025-05-15 Nowy rodzaj zagrożenie ze strony elektryków :)
- 2025-05-15 Bus inpostu, przemycający ludzi, walnął w nocy w tira zaparkowanego na autostradzie 5 ofiar
- 2025-05-15 Alert RCB w sprawie dziewczynki
- 2025-05-15 Kurierski bus przemycał ludzi i zasnął nad ranem za kierownicą.
- 2025-05-15 Dęblin => JavaScript / Node / Fullstack Developer <=
- 2025-05-14 Tsue i smsy
- 2025-05-14 Biedna kobieta jechała samochodem na targ aby sprzedać klamoty i dostała 300 zł mandatu
- 2025-05-14 hot spot traci connected device
- 2025-05-14 John Carmack twierdzi, że gdyby gry były optymalizowane, to wystarczyły by stare kompy
- 2025-05-14 John Carmack twierdzi, że gdyby gry były optymalizowane, to wystarczyły by stare kompy
- 2025-05-14 Wariant rumuński
- 2025-05-14 Rolnicy protestują w Szczecinie
- 2025-05-14 Rolnicy protestują w Szczecinie
- 2025-05-14 Rolnicy protestują w Szczecinie
- 2025-05-14 Niemcy: Przychody ze sprzedaży produktów Fairtrade w 2024r. wzrosły o rekordowe 13% do 2,9GEUR