-
Path: news-archive.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!newsfeed2.atman.pl!newsfeed.atman.pl!.P
OSTED!not-for-mail
From: "HF5BS" <h...@...pl>
Newsgroups: pl.misc.elektronika
Subject: Re: Ale o so hozi...? (opis na stronie)
Date: Fri, 9 Dec 2016 00:27:02 +0100
Organization: Stowarzyszenie Przeżuwaczy Szmat
Lines: 32
Message-ID: <o2cq7j$5qv$1@node1.news.atman.pl>
References: <o2c6jl$hja$1@node1.news.atman.pl> <o2c9rp$knu$1@node1.news.atman.pl>
<o2cc13$uff$1@usenet.news.interia.pl> <o2ccce$68p$2@node2.news.atman.pl>
<o2chn9$t3i$1@node1.news.atman.pl>
Reply-To: "HF5BS" <h...@...pl>
NNTP-Posting-Host: 89-67-234-192.dynamic.chello.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; format=flowed; charset="iso-8859-2"; reply-type=response
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: node1.news.atman.pl 1481239603 5983 89.67.234.192 (8 Dec 2016 23:26:43 GMT)
X-Complaints-To: u...@a...pl
NNTP-Posting-Date: Thu, 8 Dec 2016 23:26:43 +0000 (UTC)
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.5931
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.7148
X-Antivirus: avast! (VPS 161208-3, 2016-12-08), Outbound message
X-Antivirus-Status: Clean
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.misc.elektronika:709359
[ ukryj nagłówki ]
Użytkownik "Desoft" <N...@i...pl> napisał w wiadomości
news:o2chn9$t3i$1@node1.news.atman.pl...
>>> Farnell bił rekordy tłumoczeń. "Interfejs typu puszka" oraz "typ
>>> rdzenia: ramię" można było zobaczyć tylko tam
>>
>> Farnell to faktycznie liga światowa, ale do AliExpress nie ma podskoku...
>> :-/
>>
>
> Nie do końca czepiałbym się.
> Podaje się moc na kondensatorach.
> W tym przypadku będzie chyba chodziło o kondensator do silnika o mocy XXX.
OK, ale niech dupowaty tłumacz nie robi nam pierdolnika z języka ojczystego.
> A oryginalnie (naocznie) widziałem kondensatory z podaną mocą w KVar. do
> kompensacji
> mocy biernej. I jest wyraźnie moc, a poniżej małymi literkami pojemność.
Co nie zmienia faktu, że jeśli już, to kondensator (do/dla) silnika, co
jeszcze miało by sens, bo jak nie z treści, to z kontekstu idzie się
domyślić. Ale, z frazy "silnik kondensatora" - zgaduj z takiej sprzeczności,
co poeta miał na myśli? Mnie nie stać na to, aby się nad każdym takim
zdaniem zastanawiać, wolę iść kupić piwo (choć nie powinienem pić
procentów), przynajmniej będzie chwila przyjemności, do kumpla zadzwonię i
pogadamy. A nie zgaduj, co jest pod czym.
--
...Ja biorę na siebie schody, znajdę je skubane i skopię im poręcz
tak, że nie będą wiedziały, którędy na górę. (C) Osioł ze Shreka.
Następne wpisy z tego wątku
- 09.12.16 01:24 Zenek Kapelinder
Najnowsze wątki z tej grupy
- ładowarka zmarła
- Podstawa bezpiecznikowa jako rozłącznik DC
- Napięcie akumulatora wyłączające UPS / jakie nowe akumulatory do UPS?
- nawigacja satelitarna
- SmartLife/Tuya i osuszanie -- mordowanie z zimną krwią...
- Głośnik piezoelektryczny
- Mala autonomiczna kamera monitoringu
- czas na emeryturę i EB
- Generowanie sumy kontrolnej z fragmentu pliku bin
- Re: Mala autonomiczna kamera monitoringu
- HDMI
- Re: Mala autonomiczna kamera monitoringu
- Kamera monitoringu z kartą SIM
- Re: Kamera monitoringu z kartą SIM
- Re: Kamera monitoringu z kartą SIM
Najnowsze wątki
- 2024-07-01 W-wa naklejki wjazd do centrum
- 2024-07-01 ładowarka zmarła
- 2024-07-01 Koder szuka pracy. Koduję w j.: Asembler, C, C++ (z Qt) i D.
- 2024-07-01 Kraków => Kierownik Działu Spedycji Międzynarodowej <=
- 2024-07-01 Białystok => Full Stack Web Developer (.Net Core, Angular6+) <=
- 2024-07-01 Berlin => Technical Rollouter (Radio Systems Software Installation and
- 2024-07-01 Warszawa => Key Account Manager <=
- 2024-07-01 Gdańsk => Programista Full Stack .Net <=
- 2024-07-01 Zabrze => Junior HelpDesk <=
- 2024-07-01 Warszawa => Key Account Manager <=
- 2024-07-01 Bielsko-Biała => Expert Migration Architect (Azure) <=
- 2024-07-01 Mini Netykieta polskich grup dyskusyjnych
- 2024-07-01 Re: Jak wypełnić polecenie francuskiego sądu blokowania niektórych zapytań DNS? Blokując Francję
- 2024-07-01 Re: Powtórne wezwanie na PO-komisję uzdrowi Ziobrę już w 10 dni
- 2024-07-01 CA -- problem z logowaniem