[OT] Tłumaczenia tekstów związanych z elektroniką - Grupy dyskusyjne w eGospodarka.pl

eGospodarka.pl › Grupy › pl.misc.elektronika › [OT] Tłumaczenia tekstów związanych z elektroniką › [OT] Tłumaczenia tekstów związanych z elektroniką

Path: news-archive.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!news.nask.pl!news.nask.org.pl!newsfeed0
0.sul.t-online.de!t-online.de!border2.nntp.dca.giganews.com!nntp.giganews.com!n
x01.iad01.newshosting.com!209.197.12.246.MISMATCH!nx02.iad01.newshosting.com!ne
wshosting.com!newsfeed.neostrada.pl!unt-exc-02.news.neostrada.pl!unt-spo-a-01.n
ews.neostrada.pl!news.neostrada.pl.POSTED!not-for-mail
Date: Thu, 30 Sep 2010 09:22:37 +0200
From: Elektrolot <e...@N...pl>
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; pl; rv:1.9.2.9) Gecko/20100915
Thunderbird/3.1.4
MIME-Version: 1.0
Newsgroups: pl.misc.elektronika
Subject: [OT] Tłumaczenia tekstów związanych z elektroniką
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Lines: 6
Message-ID: <4ca43abd$0$22808$65785112@news.neostrada.pl>
Organization: Telekomunikacja Polska
NNTP-Posting-Host: 79.191.232.199
X-Trace: 1285831358 unt-rea-b-01.news.neostrada.pl 22808 79.191.232.199:61520
X-Complaints-To: a...@n...neostrada.pl
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.misc.elektronika:596705
[ ukryj nagłówki ]
Temat lekko OT ale chyba tutaj najszybciej uzyskam rzetelną odpowiedź.
Czy ktoś może polecić jakieś sprawdzone biuro tłumaczeń języka angielskiego? Mam do
przetłumaczenia
instrukcje do własnych produktów elektronicznych i wolałbym to komuś zlecić. Chodzi o
to aby osoba
tłumacząca bardzo dobrze radziła sobie z terminologią elektroniczną.
Pamiętam, że jak kiedyś zleciłem tłumaczenie to musiałem robić korekty i chciałbym
teraz to zlecić
osobie kompetentnej.