-
Data: 2010-09-30 10:10:03
Temat: Re: [OT] Tłumaczenia tekstów związanych z elektroniką
Od: Waldemar Krzok <w...@z...fu-berlin.de> szukaj wiadomości tego autora
[ pokaż wszystkie nagłówki ]Am 30.09.2010 09:22, schrieb Elektrolot:
> Temat lekko OT ale chyba tutaj najszybciej uzyskam rzetelną odpowiedź.
> Czy ktoś może polecić jakieś sprawdzone biuro tłumaczeń języka
> angielskiego? Mam do przetłumaczenia instrukcje do własnych produktów
> elektronicznych i wolałbym to komuś zlecić. Chodzi o to aby osoba
> tłumacząca bardzo dobrze radziła sobie z terminologią elektroniczną.
> Pamiętam, że jak kiedyś zleciłem tłumaczenie to musiałem robić korekty i
> chciałbym teraz to zlecić osobie kompetentnej.
zapytaj na pl.hum.tłumaczenia
Waldek
Następne wpisy z tego wątku
- 30.09.10 14:47 identifikator: 20040501
Najnowsze wątki z tej grupy
- Odbiornik ADS-B i wzmacniacze
- Thunderbird i dysk...
- opornosc falowa
- Bateria 9V 6F22, alkaliczna v cynkowa, samorozładowanie, bateria wysokiej trwałości do miernika
- Tani zakup z ali?
- w czasach LED komary mają ciężko
- walizka z kodami
- Rejestrator temperatur - termopara, siec
- Router LTE z możliwością zmian MTU
- Fajny film widziałem...
- Jaka ładowarka sieciowa do Iphona?
- Taśma izolacyjna do prac elektrycznych
- Recenzja 3.1A ;) w 6 gniazdach...
- Re: Recenzja 3.1A ;) w 6 gniazdach...
- Re: Recenzja 3.1A ;) w 6 gniazdach...
Najnowsze wątki
- 2025-07-27 Jest porozumienie w sprawie umowy handlowej UE-USA
- 2025-07-27 Dziwne... :)
- 2025-07-27 Czy to jeszcze dziala
- 2025-07-27 Fotele firmy RECARO Aircraft Seating ze Świebodzina dla nowych samolotów LOT
- 2025-07-27 Fotele firmy RECARO Aircraft Seating ze Świebodzina dla nowych samolotów LOT
- 2025-07-26 Elektrownia Siersza w kolejce do zaorania
- 2025-07-26 Odkryte w Polsce złoża ropy i gazu powodują nerwowość u Niemców
- 2025-07-26 Odbiornik ADS-B i wzmacniacze
- 2025-07-26 Next.Gazeta informuje, że od 2029 roku (lub 2030 roku) cyfrowe euro stanie się prawnym środkiem płatniczym w całej UE
- 2025-07-26 Warszawa => Head of Technology <=
- 2025-07-26 Warszawa => Strategic Account Manager <=
- 2025-07-26 Mołdawia. Demokratura zastępuje demokrację.
- 2025-07-26 Prawicowa influencerka Candace Owens zapowiada walkę do końca ,,dla całego świata" [z parą prezydencką Macron]
- 2025-07-26 Next.Gazeta informuje, że od 2029 roku (lub 2030 roku) cyfrowe euro stanie się prawnym środkiem płatniczym w całej UE
- 2025-07-26 Ukraińscy kibice [w trakcie meczu] wzywali do zabijania Serbów