Witam grupę szanowną ;)

Jest sobie filmik (avi czy cokolwiek innego). Podczas jego odtwarzania
konieczne jest domalowanie pewnych elementów programowo.
Np: film przedstawia jazdę samochodem przez skrzyżowanie, jednak program
zamalowuje światło zielone i "zapala" czerwone przez co film wygląda jakby
ktoś popełnił wykroczenie drogowe. Może byc też np domalowany biegnący
piesek, człowiek itd. Żeby było jasne: nie jest potrzebne rozpoznawanie
obrazów, film będzie konfigurowany, że w tej klatce na tej pozycji są kółka
oznaczające zapalone światło.
Cel jak łatwo się domyślic-bardzo prosta (prymitywna?) symulacja
szkoleniowa. Więc grafika nie musi byc na światowym poziomie. Jak będzie
wyglądac trochę lepiej niż domalowane w Paincie to jest OK.

Sam jestem programistą (w sumie doświadczonym ;) ale w zupełnie innej
działce (systemy embedded, real time, mikrokontrolery) i kompletnie nie
wiem jak to ugryzc.
Potrzebuję jakieś namiary na technologię/bibliotekę/cokolwiek czy można
wykonac takie zadanie.

pozdr
TO3