-
Data: 2009-02-28 08:15:34
Temat: jak to przetłumaczyć : ...these [engines] have pre-chamber and spark ignition... ?
Od: "ant" <h...@u...com> szukaj wiadomości tego autora
[ pokaż wszystkie nagłówki ]
o silnikach diesel'a przystosowanych do spalania gazu ziemnego:
...these [engines] have pre-chamber and spark ignition...
czy można to przetłumaczyć:
..."tego rodzaju silniki mają system zapłonu zarówno przed-komorowy,
jak i iskrowy"...
?...
Engine Types Used in the Current Projects
The gas ferry Glutra is equipped with lean burn engines from
Mitsubishi (picture on left) with pre-chamber and spark
ignition. This type is also used in the Pioneer Knutsen LNG
tanker and, in the coast guard vessels, and will also be used in
the two new ferry projects in Norway.
The gas supply vessels and the LNG vessels built in France
and also most of the ones ordered in Korea are equipped with
Wärtsilä Dual Fuel (DF) engines. The DF engines are low
pressure pilot ignited lean burn Otto engines in the gas mode
while they operate as ordinary diesel engines in diesel mode.
We may mention that also other engine makers can deliver gas
engines, for instance MAN B&W also have a low pressure
Dual Fuel engine, and they are contracted for some LNG ships.
Rolls Royce in Bergen has delivered the low pressure pure gas
engines to the series of gas ferries for the Norwegian coast
delivered in 2007, these have pre-chamber and spark ignition.
This engine type will also be used in the 7500 m3 LNG coast
tanker.
High pressure gas diesels are up to now only utilized in ship
projects in FPSOs, but is also seriously considered for LNG
carriers.
Następne wpisy z tego wątku
- 28.02.09 15:51 Maciej Szymanski
- 01.03.09 11:32 J.F.
- 01.03.09 18:24 zbigi
- 03.03.09 21:29 J.F.
Najnowsze wątki z tej grupy
- Trybik
- Re: W USA już miliony mieszkają w swoich samochodach
- Nowa tarcza do telefonu
- Spotkania z Ariane De Rotschild, szefową Iluminatów, Księżniczką Hiszpanii Leonor
- Upadłość i zwolnienia [w Diorze, która była pol prod. głośników - przyp. JMJ]
- Re: Recykling akumulatorów
- Martwy satelita nadał sygnał po dziesięcioleciach
- Re: Elon właśnie gada, że za rok będzie 1.000.000 autonomicznych samochodów w Ameryce
- Re: Auto miało pozostać na wstecznym biegu zwłączonym silnikiem. Kiedy kobieta ponownie wsiadła do pojazdu, mogło dojść do tragicznej pomyłki - zamiast wcisnąć hamulec, niefortunnie nacisnęła pedał gazu.
- Re: Auto miało pozostać na wstecznym biegu zwłączonym silnikiem. Kiedy kobieta ponownie wsiadła do pojazdu, mogło dojść do tragicznej pomyłki - zamiast wcisnąć hamulec, niefortunnie nacisnęła pedał gazu.
- Re: Płonie 3000 elektryków u wybrzeży Alaski
- Re: Tesla z najnowszym FSD potrafi przejechać dziecko i... pojechać dalej.
- Re: Kolejny expierd usiłuje wmówić błąd pilota wadliwego Boeinga
- Re: Boeing, który rozbił się w Indiach to był latający złom, bez serwisowania [złom,bo,Air,India,v.,złom,bo,Boening]
- Re: Boeing, który rozbił się w Indiach to był latający złom, bez serwisowania [złom,bo,Air,India,v.,złom,bo,Boening]
Najnowsze wątki
- 2025-07-05 Shrek, wzrośnie cena prądu :-)
- 2025-07-05 Warszawa => Senior Frontend Developer (React + React Native) <=
- 2025-07-05 Środa Wielkopolska => SAP FI/CO Internal Consultant <=
- 2025-07-05 Środa Wielkopolska => SAP FI/CO Konsultant wewnętrzny <=
- 2025-07-06 Płacić za wodę ze studni
- 2025-07-06 Kolejny inżynier...
- 2025-07-05 UE ustępuje pod presją Trumpa. Socjaldemokraci: oddaliśmy miliardy
- 2025-07-04 od kiedy można obrażać Plastusia i do kiedy Batyra?
- 2025-07-05 UE ustępuje pod presją Trumpa. Socjaldemokraci: oddaliśmy miliardy
- 2025-07-03 Trybik
- 2025-07-04 Renault Symbioz
- 2025-07-04 Architektura IIIRP: Wyjątkowa, a prymitywniejsza niż stodoła pod zaborami
- 2025-07-04 Warszawa => International Freight Forwarder <=
- 2025-07-04 Wrocław => SAP ABAP Developer <=
- 2025-07-04 Warszawa => Mid/Senior IT Recruiter <=