Jest sobie taka aukcja :
http://allegro.pl/nowe-oryginalne-urzadzenie-ritello
-aquilamed-i2519505611.html

to jest chyba odkurzacz.
Może mi ktoś powiedzieć :
co to jest silnik cyklonowy

i przetłumaczyć na polski zdanie:
"Urzadzenie rollbrush jest urządzeniem fakultatywnym."

Z góry dziekuje
S

do góry

Użytkownik <s...@g...com> napisał w wiadomości
news:43b978e6-2d47-4bc1-9667-9abd48022b64@googlegrou
ps.com...
Jest sobie taka aukcja :
http://allegro.pl/nowe-oryginalne-urzadzenie-ritello
-aquilamed-i2519505611.html

to jest chyba odkurzacz.
Może mi ktoś powiedzieć :
co to jest silnik cyklonowy

i przetłumaczyć na polski zdanie:
"Urzadzenie rollbrush jest urządzeniem fakultatywnym."


Po co? Przecież, jakby napisał, ze to odkurzacz o mocy 1.000 W, to nikt by
tego za 9.000 zł nie kupił. Tak też nikt nie kupi, ale ma trochę większą
szansę :-)

do góry

Użytkownik <s...@g...com> napisał w wiadomości
news:43b978e6-2d47-4bc1-9667-9abd48022b64@googlegrou
ps.com...
Jest sobie taka aukcja :
http://allegro.pl/nowe-oryginalne-urzadzenie-ritello
-aquilamed-i2519505611.html

to jest chyba odkurzacz.
Może mi ktoś powiedzieć :
co to jest silnik cyklonowy

i przetłumaczyć na polski zdanie:
"Urzadzenie rollbrush jest urządzeniem fakultatywnym."

Z góry dziekuje
****
Silnik cyklonowy to kłamstwo ale urządzenie jest zdecydowanie fakultatywne.
Bo "fakultatywne" oznacza "niekonieczne, dodatkowe, nie-niezbędne" :).

Yozwig

do góry

>Urządzenie rollbrush jest urządzeniem fakultatywnym

Tłumaczenie:
Rura wraz z ssawką do odkurzacza zapakowane są osobno w eleganckie pudełko i
kosztują dodatkowo co najmniej z 1000zł.


--
Wysłano z serwisu Usenet w portalu Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl/usenet/

do góry