-
Path: news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!not-for-mail
From: "Yozwig" <j...@g...pl>
Newsgroups: pl.sci.inzynieria
Subject: Re: co to?
Date: Sat, 4 Aug 2012 09:36:41 +0200
Organization: "Portal Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl"
Lines: 21
Message-ID: <jvijeg$l5t$1@inews.gazeta.pl>
References: <4...@g...com>
Reply-To: "Yozwig" <j...@g...pl>
NNTP-Posting-Host: static-81-126-170-79.stalowa.pilicka.pl
X-Trace: inews.gazeta.pl 1344065808 21693 79.170.126.81 (4 Aug 2012 07:36:48 GMT)
X-Complaints-To: u...@a...pl
NNTP-Posting-Date: Sat, 4 Aug 2012 07:36:48 +0000 (UTC)
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.6157
X-Priority: 3
X-RFC2646: Format=Flowed; Original
X-User: jozwig
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.5931
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.sci.inzynieria:31260
[ ukryj nagłówki ]
Użytkownik <s...@g...com> napisał w wiadomości
news:43b978e6-2d47-4bc1-9667-9abd48022b64@googlegrou
ps.com...
Jest sobie taka aukcja :
http://allegro.pl/nowe-oryginalne-urzadzenie-ritello
-aquilamed-i2519505611.html
to jest chyba odkurzacz.
Może mi ktoś powiedzieć :
co to jest silnik cyklonowy
i przetłumaczyć na polski zdanie:
"Urzadzenie rollbrush jest urządzeniem fakultatywnym."
Z góry dziekuje
****
Silnik cyklonowy to kłamstwo ale urządzenie jest zdecydowanie fakultatywne.
Bo "fakultatywne" oznacza "niekonieczne, dodatkowe, nie-niezbędne" :).
Yozwig
Następne wpisy z tego wątku
- 05.08.12 01:01 Krawat
Najnowsze wątki z tej grupy
- Ster w trolejbusie.
- DeepSeek nie lubi gadać o polityce
- pokolenie Z
- huta ruszyla
- piece wodorowe
- Żarówka do lampy z czujnikiem ruchu
- most kilometrowy
- kladka Zagorze
- zapora Zagorze
- Rodzaj przekładni planetarnej z
- Zapora Stronie Śląskie cd
- Filtr do pompy ruskiej
- Wyważanie kół rowerowych
- Belka
- Precyzyjne cięcie opony samochodowej
Najnowsze wątki
- 2025-02-19 Lista afer
- 2025-02-19 Lista afer
- 2025-02-19 Lista afer PIS
- 2025-02-19 Ogrodzenie dla krów szkockich "Highland"
- 2025-02-19 Gdańsk => System Architect (background deweloperski w Java) <=
- 2025-02-19 Gdańsk => Solution Architect (Java background) <=
- 2025-02-19 Białystok => Data Engineer (Tech Leader) <=
- 2025-02-19 Kraków => Ekspert IT (obszar systemów sieciowych) <=
- 2025-02-19 Warszawa => Architekt rozwiązań (doświadczenie w obszarze Java, AWS
- 2025-02-19 Rzeszów => International Freight Forwarder <=
- 2025-02-19 Poznań => Konsultant wdrożeniowy Comarch XL/Optima (Księgowość i
- 2025-02-19 Chrzanów => Spedytor Międzynarodowy (handel ładunkami/prowadzenie f
- 2025-02-19 Bieruń => Regionalny Kierownik Sprzedaży (OZE) <=
- 2025-02-19 Nigdy
- 2025-02-19 Katowice => Key Account Manager (ERP) <=
Jacy freelancerzy są najbardziej poszukiwani?
