W dniu 2012-11-11 10:05, Michal Tyrala pisze:
> On Sun, 11 Nov 2012 09:36:10 +0100, Trybun wrote:
>>> http://sjp.pwn.pl/szukaj/chytry
>>> Najwyrazniej walczycie ktore znaczenie tego slowa jest ,,bardziej''. :-)
>>>
>>> PS. Musisz dokarmiac?
>> Mi chodzi tylko o to że niektórzy cechę chytrości rozpatrują wyłącznie
>> jako coś nagannego, złego. Widzisz logikę w stwierdzeniu - "chytry dwa
>> razy traci"?. Przecież to oczywiste że gdyby tracił to z pewnością nie
>> zasługiwałby na miano chytrego..
> Jesli wezmiesz znaczenie ,,chciwy, skąpy'', to jak najbardziej widze.
>

I tu leży błąd w używaniu znaczenia "chytry". Jest używane zamiast
chciwy. Oczywiście w kontekście czegoś nagannego, gdy ktoś z satysfakcją
mówi - "chytry dwa razy traci". Termin "przechytrzyć kogoś" nie jest
postrzegany jako nagana dla przechytrzającego, a chciwy owszem.