-
Path: news-archive.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!newsfeed.pionier.net.pl!3.eu.feeder.erj
e.net!feeder.erje.net!newsfeed.xs4all.nl!newsfeed7.news.xs4all.nl!border2.nntp.
ams1.giganews.com!nntp.giganews.com!npeer.as286.net!npeer-ng0.as286.net!peer01.
ams1!peer.ams1.xlned.com!news.xlned.com!peer01.ams4!peer.am4.highwinds-media.co
m!news.highwinds-media.com!newsfeed.neostrada.pl!unt-exc-01.news.neostrada.pl!u
nt-spo-b-01.news.neostrada.pl!news.neostrada.pl.POSTED!not-for-mail
Date: Wed, 22 Dec 2021 16:45:17 +0100
MIME-Version: 1.0
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64; rv:91.0) Gecko/20100101
Thunderbird/91.2.1
Subject: Re: nazewnictwo wału korbowego
Content-Language: pl
Newsgroups: pl.sci.inzynieria
References: <61c31362$0$29057$65785112@news.neostrada.pl>
<6...@g...com>
From: robot <r...@o...pl>
In-Reply-To: <6...@g...com>
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Lines: 12
Message-ID: <61c3480f$0$544$65785112@news.neostrada.pl>
Organization: Telekomunikacja Polska
NNTP-Posting-Host: 31.135.192.75
X-Trace: 1640187919 unt-rea-a-02.news.neostrada.pl 544 31.135.192.75:58431
X-Complaints-To: a...@n...neostrada.pl
X-Received-Bytes: 1612
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.sci.inzynieria:46764
[ ukryj nagłówki ]W dniu 22.12.2021 o 14:41, a a pisze:
> On Wednesday, 22 December 2021 at 13:00:36 UTC+1, robot wrote:
>> Jak po polsku będzie "billet crankshaft"?
>>
>> Google przetłumaczyło "wał korbowy kęsów"
> w inżynierii używa się slowników obrazkowych
> https://www.bing.com/images/search?q=billet+cranksha
ft&qpvt=billet+crankshaft&tsc=ImageHoverTitle&form=I
GRE&first=1
>
Sorry, zapomniałem dopisać, nie mam dostępu do internetu, tylko do usnetu.
Czy mógłbyś napisać mi jak to się tłumaczy, bez odsyłania do internetu?
Następne wpisy z tego wątku
- 22.12.21 17:26 Adam
- 22.12.21 18:12 robot
- 22.12.21 18:17 a a
- 22.12.21 18:47 robot
- 22.12.21 18:55 a a
- 22.12.21 19:01 robot
- 22.12.21 19:09 a a
- 22.12.21 19:42 robot
- 22.12.21 20:23 a a
- 22.12.21 20:49 Marcin Debowski
- 23.12.21 00:38 Zenek Kapelinder
- 23.12.21 13:39 Adam
- 23.12.21 15:52 Jarosław Sokołowski
- 23.12.21 19:51 robot
- 23.12.21 20:59 Zenek Kapelinder
Najnowsze wątki z tej grupy
- Zapora Stronie Śląskie cd
- Filtr do pompy ruskiej
- Wyważanie kół rowerowych
- Belka
- Precyzyjne cięcie opony samochodowej
- Nieparzyste dmuchanie
- Klej "samopoziomujący"
- Kocioł CO po raz kolejny
- zapora Stronie Slaskie
- powodz
- Nie atom tylko fotowoltanika i elektroliza
- Test samoodkręcania nakrętek
- Budowlańcy pomóżcie
- wyciskanie/odlewanie hdpe. Co ma sens?
- Pomysł na czujnik przeciążenia siłownika.
Najnowsze wątki
- 2024-12-03 Re: Tani dodatkowy sim do smartwacha
- 2024-12-03 Wróblewo => Analityk finansowy <=
- 2024-12-03 Praktyczny test GPS...
- 2024-12-02 Tak się sprzedają elektryczne woldzwageny ;-)
- 2024-12-02 Akumulator do Hyundai
- 2024-12-02 Olsztyn => Sales Specialist <=
- 2024-12-02 Poznań => Technical Artist <=
- 2024-12-02 Bieruń => Regionalny Kierownik Sprzedaży (OZE) <=
- 2024-12-02 Kraków => Business Development Manager - Dział Sieci i Bezpieczeńst
- 2024-12-02 Chrzanów => Team Lead / Tribe Lead FrontEnd <=
- 2024-12-02 Białystok => Delphi Programmer <=
- 2024-12-02 Poznań => Dyspozytor Międzynarodowy <=
- 2024-12-02 Szczecin => Key Account Manager (ERP) <=
- 2024-12-02 Poznań => Senior PHP Developer <=
- 2024-12-03 Usiłuję zapłacić za energetyzację...