W dniu 2010-09-01 21:15, Peter May pisze:
> W dniu 2010-09-01 20:56, Robbo pisze:
>> Uwaga o tej firmie jest cenna. Może zaoszczędzić problemów innym
>> potencjalnym klientom, a jeszcze innym zaoszczędzi trudu czytania
>> regulaminu.
>
> Nie, to nie tędy droga. Gdybyś brał udział w poważnych negocjacjach np.
> handlowych, w których obie strony wymieniają się bardzo dużą ilością
> poczty elektronicznej, a w niej co rusz to nowy "dokument Word-a" w
> umową wraz z naniesionymi poprawkami, to nawet po ostatecznym
> uzgodnieniu jej treści tuż przed samym przeczytaniem należałoby
> _przeczytać ją ponowne_, aby upewnić się, czy na pewno jest to ta
> ostateczna wersja, którą przyjęliśmy jako końcowa.

Chochlik namieszał. Powinno być tak:

Nie, to nie tędy droga. Gdybyś brał udział w poważnych negocjacjach np.
handlowych, w których obie strony wymieniają się bardzo dużą ilością
poczty elektronicznej, a w niej co rusz to nowy "dokument Word-a" z
umową wraz z naniesionymi poprawkami, to nawet po ostatecznym
uzgodnieniu jej treści tuż przed samym podpisaniem jej należałoby
_przeczytać ją ponowne_, aby upewnić się, czy na pewno jest to ta
ostateczna wersja, którą przyjęliśmy jako końcowa.

--
Peter