-
Data: 2011-08-29 16:04:16
Temat: Re: Zmienić na półsyntetyk czy nie?
Od: "PM" <x...@w...pl> szukaj wiadomości tego autora
[ pokaż wszystkie nagłówki ]
>> popieprzyłeś kompletnie
>>
>> ale chyba chciałes powiedzić, że wystarczy jeden przypadek
>> rozszczelnienia silnika po upgradzie minaral->sysntetyk
>> żeby zaniechać wogóle takich wymian.
>
> Jeśli z powyższego zrozumiałeś cokolwiek innego, to znaczy że też masz
> problem z rozumieniem tekstu czytanego.
żyłka Ci pękła, że tak niemerytorycznie odpisujesz?
a jak już przystępujemy do nauki czytania i pisania...
to zdanie przedpiścy:
"Tak bywało za PRL-u, gdy silnik często nadawał się do remontu już od
nowości (nie trzymał wymiarów fabrycznych). Wtedy jakiś beznadziejny olej
uszczelnił ten durszlak na zasadzie "motodoktora" i rzeczywiście wlanie
jakiegoś lepszego mogło obnażyć prawdziwy stan tego czegoś."
przetłumaczyłeś tak:
"niemożliwy jest przypadek w którym zastąpienie oleju półsyntetycznego lub
mineralnego olejhem syntetycznym spowoduje pogorszenie stanu silnika i ew.
problemy z jego eskploatacją".
czyli całkiem odwrotnie.
Następne wpisy z tego wątku
- 29.08.11 16:09 Cavallino
- 29.08.11 16:29 PM
- 29.08.11 16:40 Wojciech Wrodarczyk
- 29.08.11 18:31 Ukaniu
- 29.08.11 18:35 jerzu
- 29.08.11 19:22 Cavallino
- 29.08.11 19:23 Cavallino
- 29.08.11 19:34 Kuba \(aka cita\)
- 29.08.11 20:24 PM
- 29.08.11 21:11 Kuba \(aka cita\)
- 29.08.11 21:21 Tomasz Pyra
- 29.08.11 21:36 Kuba \(aka cita\)
- 29.08.11 22:21 Ukaniu
- 29.08.11 22:24 Ukaniu
- 29.08.11 22:31 PM
Najnowsze wątki z tej grupy
- Odśnieżanie samochodu
- PV teraz
- Czy chodzenie jest ekologiczne?
- skurwiałe miasto
- e-paper
- Ściemniacze na parkingach
- kilka pytań o klimę
- genialny pomysł
- diesel z otwartą komorą
- Spalił się spaliniak
- Jebany POPiS. Mamy się cieszyć że rząd Tuska naprawił spierdolone porozumienie z UE?
- W zyciu warto miec szczescie
- Elektryki
- PROGRAM DOPŁAT DO AUT ELEKTRYCZNYCH TO ABSURD. ZA ŚRODKI Z KPO KUPIMY NIEMIECKIE I CHIŃSKIE AUTA
- ceny OC
Najnowsze wątki
- 2025-02-17 Kraków => MS Dynamics 365BC/NAV Developer <=
- 2025-02-17 Chrzanów => Programista NodeJS <=
- 2025-02-17 Warszawa => Node.js / Fullstack Developer <=
- 2025-02-17 Białystok => System Architect (Java background) <=
- 2025-02-17 Białystok => Solution Architect (Java background) <=
- 2025-02-17 Gliwice => Team Lead / Tribe Lead FrontEnd <=
- 2025-02-17 Gdańsk => PHP Developer <=
- 2025-02-17 Warszawa => Senior ASP.NET Developer <=
- 2025-02-17 Gliwice => Business Development Manager - Network and Network Security
- 2025-02-17 Mińsk Mazowiecki => Area Sales Manager OZE <=
- 2025-02-17 Odśnieżanie samochodu
- 2025-02-17 Katowice => Regionalny Kierownik Sprzedaży (OZE) <=
- 2025-02-17 Dęblin => JavaScript / Node / Fullstack Developer <=
- 2025-02-17 Pompiarze...
- 2025-02-16 PV teraz