eGospodarka.pl
eGospodarka.pl poleca

eGospodarka.plGrupypl.comp.programming"Wzorce projektowe. Rusz głową!" w wydaniu HelionaRe: "Wzorce projektowe. Rusz g?ow?!" w wydaniu Heliona
  • Path: news-archive.icm.edu.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!newsfeed2.atman.pl!newsfeed.
    atman.pl!newsfeed.neostrada.pl!unt-exc-02.news.neostrada.pl!news.internetia.pl!
    not-for-mail
    From: Szyk <s...@o...pl>
    Newsgroups: pl.comp.programming
    Subject: Re: "Wzorce projektowe. Rusz g?ow?!" w wydaniu Heliona
    Date: Sat, 04 Feb 2012 21:32:51 +0100
    Organization: Netia S.A.
    Lines: 18
    Message-ID: <jgk4lr$iuh$1@mx1.internetia.pl>
    References: <jgdn83$mfn$1@mx1.internetia.pl>
    <f...@4...com>
    <bxgq7xz9qw7w$.exapa3z9uaw7$.dlg@40tude.net>
    <jghg4a$96e$1@mx1.internetia.pl> <jgiv5l$26t$1@mx1.internetia.pl>
    <jgjn92$9sd$1@mx1.internetia.pl>
    <1...@4...net>
    <r...@4...com>
    NNTP-Posting-Host: 213.195.153.101
    Mime-Version: 1.0
    Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2; format=flowed
    Content-Transfer-Encoding: 8bit
    X-Trace: mx1.internetia.pl 1328387579 19409 213.195.153.101 (4 Feb 2012 20:32:59 GMT)
    X-Complaints-To: a...@i...pl
    NNTP-Posting-Date: Sat, 4 Feb 2012 20:32:59 +0000 (UTC)
    In-Reply-To: <r...@4...com>
    X-Tech-Contact: u...@i...pl
    User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; rv:9.0) Gecko/20111222 Thunderbird/9.0.1
    X-Server-Info: http://www.internetia.pl/
    Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.comp.programming:195080
    [ ukryj nagłówki ]


    > Wielokrotnie mi wypominano na roznych grupach ze pisanie w obcym
    > jezyku, czy to artykulow czy ksziazek czy programow jest
    > "niepatriotyczne", a jak zagranica bedzie chciala zapoznac sie z
    > naszymi osiagnieciami to moze sobie zatrudnic tlumacza

    Wydawanie książek czy artykułów jedynie po angielsku jest faktycznie
    niepatriotyczne i powinno być ścigane na uczelniach (sam znam przypadek
    takiego "kosmopolity" co pytał nas: "Po co mam pisać [artykuły] po
    polsku gdy po angielsku więcej ludzi przeczyta?" link do stronki tego
    pana: http://www.eti.pg.gda.pl/katedry/kiw/pracownicy/Jan.
    Daciuk/).

    Jednak książki i artykuły nie tylko ze względów patriotycznych powinny
    być pisane po polsku. Bo gdy ktoś ma kilkanaście lat i ledwo co zdobył
    swobodę w posługiwaniu się językiem polskim i chciałby się nauczyć
    programowania, to anglojęzyczna terminologia mogłaby się okazać
    decydującym czynnikiem "porażkowym". Dlatego by redukować bariery w
    dostępie do wiedzy uważam, że dobrze gdy nawet kod źródłowy jest tłumaczony.

Podziel się

Poleć ten post znajomemu poleć

Wydrukuj ten post drukuj


Następne wpisy z tego wątku

Najnowsze wątki z tej grupy


Najnowsze wątki

Szukaj w grupach

Eksperci egospodarka.pl

1 1 1

Wpisz nazwę miasta, dla którego chcesz znaleźć jednostkę ZUS.

Wzory dokumentów

Bezpłatne wzory dokumentów i formularzy.
Wyszukaj i pobierz za darmo: