-
Path: news-archive.icm.edu.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!newsfeed2.atman.pl!newsfeed.
atman.pl!newsfeed.neostrada.pl!unt-exc-02.news.neostrada.pl!news.internetia.pl!
not-for-mail
From: Szyk <s...@o...pl>
Newsgroups: pl.comp.programming
Subject: Re: "Wzorce projektowe. Rusz g?ow?!" w wydaniu Heliona
Date: Sat, 04 Feb 2012 21:32:51 +0100
Organization: Netia S.A.
Lines: 18
Message-ID: <jgk4lr$iuh$1@mx1.internetia.pl>
References: <jgdn83$mfn$1@mx1.internetia.pl>
<f...@4...com>
<bxgq7xz9qw7w$.exapa3z9uaw7$.dlg@40tude.net>
<jghg4a$96e$1@mx1.internetia.pl> <jgiv5l$26t$1@mx1.internetia.pl>
<jgjn92$9sd$1@mx1.internetia.pl>
<1...@4...net>
<r...@4...com>
NNTP-Posting-Host: 213.195.153.101
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: mx1.internetia.pl 1328387579 19409 213.195.153.101 (4 Feb 2012 20:32:59 GMT)
X-Complaints-To: a...@i...pl
NNTP-Posting-Date: Sat, 4 Feb 2012 20:32:59 +0000 (UTC)
In-Reply-To: <r...@4...com>
X-Tech-Contact: u...@i...pl
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; rv:9.0) Gecko/20111222 Thunderbird/9.0.1
X-Server-Info: http://www.internetia.pl/
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.comp.programming:195080
[ ukryj nagłówki ]
> Wielokrotnie mi wypominano na roznych grupach ze pisanie w obcym
> jezyku, czy to artykulow czy ksziazek czy programow jest
> "niepatriotyczne", a jak zagranica bedzie chciala zapoznac sie z
> naszymi osiagnieciami to moze sobie zatrudnic tlumacza
Wydawanie książek czy artykułów jedynie po angielsku jest faktycznie
niepatriotyczne i powinno być ścigane na uczelniach (sam znam przypadek
takiego "kosmopolity" co pytał nas: "Po co mam pisać [artykuły] po
polsku gdy po angielsku więcej ludzi przeczyta?" link do stronki tego
pana: http://www.eti.pg.gda.pl/katedry/kiw/pracownicy/Jan.
Daciuk/).
Jednak książki i artykuły nie tylko ze względów patriotycznych powinny
być pisane po polsku. Bo gdy ktoś ma kilkanaście lat i ledwo co zdobył
swobodę w posługiwaniu się językiem polskim i chciałby się nauczyć
programowania, to anglojęzyczna terminologia mogłaby się okazać
decydującym czynnikiem "porażkowym". Dlatego by redukować bariery w
dostępie do wiedzy uważam, że dobrze gdy nawet kod źródłowy jest tłumaczony.
Następne wpisy z tego wątku
- 04.02.12 22:02 Artur Muszyński
- 04.02.12 22:56 A.L.
- 05.02.12 07:29 slawek
- 05.02.12 07:48 slawek
- 05.02.12 07:57 slawek
- 05.02.12 08:10 M.M.
- 05.02.12 08:25 slawek
- 05.02.12 11:35 Andrzej Jarzabek
- 05.02.12 11:42 Edek
- 05.02.12 11:50 Andrzej Jarzabek
- 05.02.12 12:08 M.M.
- 05.02.12 12:24 Andrzej Jarzabek
- 05.02.12 12:25 Andrzej Jarzabek
- 05.02.12 12:30 slawek
- 05.02.12 12:39 slawek
Najnowsze wątki z tej grupy
- Alg. kompresji LZW
- Popr. 14. Nauka i Praca Programisty C++ w III Rzeczy (pospolitej)
- Arch. Prog. Nieuprzywilejowanych w pełnej wer. na nowej s. WWW energokod.pl
- 7. Raport Totaliztyczny: Sprawa Qt Group wer. 424
- TCL - problem z escape ostatniego \ w nawiasach {}
- Nauka i Praca Programisty C++ w III Rzeczy (pospolitej)
- testy-wyd-sort - Podsumowanie
- Tworzenie Programów Nieuprzywilejowanych Opartych Na Wtyczkach
- Do czego nadaje się QDockWidget z bibl. Qt?
- Bibl. Qt jest sztucznie ograniczona - jest nieprzydatna do celów komercyjnych
- Co sciaga kretynow
- AEiC 2024 - Ada-Europe conference - Deadlines Approaching
- Jakie są dobre zasady programowania programów opartych na wtyczkach?
- sprawdzanie słów kluczowych dot. zła
- Re: W czym sie teraz pisze programy??
Najnowsze wątki
- 2025-02-10 Białystok => iOS Developer (Swift) <=
- 2025-02-10 Mińsk Mazowiecki => Team Lead / Tribe Lead FrontEnd <=
- 2025-02-10 Białystok => System Architect (Java background) <=
- 2025-02-10 Współczesne mierniki zniekształceń nieliniowych THD audio, produkują jakieś?
- 2025-02-10 Szczecin => Senior Field Sales (system ERP) <=
- 2025-02-10 Gliwice => Business Development Manager - Dział Sieci i Bezpieczeńst
- 2025-02-10 Chrzanów => Specjalista ds. public relations <=
- 2025-02-10 Chrzanów => NodeJS Developer <=
- 2025-02-10 Warszawa => JavaScript / Node / Fullstack Developer <=
- 2025-02-10 Gliwice => Ekspert IT (obszar systemów sieciowych) <=
- 2025-02-10 Lublin => Programista Delphi <=
- 2025-02-10 Mińsk Mazowiecki => Area Sales Manager OZE <=
- 2025-02-10 Wrocław => Konsultant wdrożeniowy Comarch XL/Optima (Księgowość i
- 2025-02-10 Dęblin => Node.js / Fullstack Developer <=
- 2025-02-10 Kraków => iOS Developer (Swift experience) <=