On 2014-11-22 19:13, 2late wrote:
> Jest nawet dokladniejsza, polska nazwa, 'tacka systemowa', ale 'tray'
> funkcjonuje rownoprawnie. Kazdy kto ma chociaz troche wiecej pojecia niz
> Pani Krysia z Dzialu Kadr, zetknal sie czesciej z okresleniem 'tray' niz
> z 'tacka systemowa'. ;)

No ja się z pojęciem "zasobnik" zetknąłem chyba ostatni raz na
informatyce w szkole. Tam też poznałem wiele innych ciekawych terminów,
z których chyba najbardziej zapadł mi w pamięć "przycisk mocy". Łatwo
sobie wyobrazić, ile przerw minęło na nabijaniu się z nauczycielki...

Poza tym byłbyś zaskoczony, ile pojęcia ma Pani Krysia z Działu Kadr.
Ci ludzie mają sporo kontaktu z innymi działami (nie tylko przy
rekrutacji), więc naprawdę sporo wiedzą o tzw. "świecie".
No i zazwyczaj znają języki obce...

Jakbyś zobaczył Panią Krysię z księgowości (najlepiej w dużej firmie,
np. banku), to dopiero byś się zdziwił. :/

pozdrawiam,
Piotr Kosewski