>> Nie mozna jej porownac do prawdziwej nawigacji (off-line) - ale da sie
>> jej uzywac (uzyam jej glownie jako ostrzegaczki przed patrolami
>> policji, fotoradarami - czyli u mnie glownie pracuje w tle).
>
> Mało która nawigacja na telefon działała w trybie offline...

Że co??
O jakich nawigacjach piszesz? Jakis przyklad?

Używałem ich troche na roznych telefonach (symbiany, win mobile,
android), ale - poza google navigation i naviexpertem - zadna nie
wymagała od urządzenia połączenia z siecią ...

Chyba ze masz na mysli nawigacje na iPhone - wtedy moze i masz racje :)

--
Pzdr