-
Path: news-archive.icm.edu.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!newsfeed2.atman.pl!newsfeed.
atman.pl!news.supermedia.pl!news.nask.pl!news.nask.org.pl!news.internetia.pl!no
t-for-mail
From: "re" <r...@r...invalid>
Newsgroups: pl.misc.telefonia.gsm
Subject: Re: Taka ciekawostka dla kupujacych chinczyki
Date: Fri, 11 Sep 2015 22:30:13 +0200
Organization: Netia S.A.
Lines: 21
Message-ID: <msvdl5$tmk$1@mx1.internetia.pl>
References: <55ed6457$0$27514$65785112@news.neostrada.pl>
<55ed671a$0$4773$65785112@news.neostrada.pl>
<mskup7$8pt$1@node1.news.atman.pl>
<55eedca1$0$4774$65785112@news.neostrada.pl>
<msn4jv$h8o$1@node1.news.atman.pl>
<55efd7bb$0$27523$65785112@news.neostrada.pl>
<mspp6g$8gp$1@node1.news.atman.pl>
<55f29389$0$8388$65785112@news.neostrada.pl>
<msvbrd$2jm$2@node1.news.atman.pl>
NNTP-Posting-Host: 78.10.177.126
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; format=flowed; charset="iso-8859-2"; reply-type=response
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: mx1.internetia.pl 1442003429 30420 78.10.177.126 (11 Sep 2015 20:30:29 GMT)
X-Complaints-To: a...@i...pl
NNTP-Posting-Date: Fri, 11 Sep 2015 20:30:29 +0000 (UTC)
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V16.4.3528.331
In-Reply-To: <msvbrd$2jm$2@node1.news.atman.pl>
X-Tech-Contact: u...@i...pl
X-Newsreader: Microsoft Windows Live Mail 16.4.3528.331
Importance: Normal
X-Priority: 3
X-Server-Info: http://www.internetia.pl/
X-MSMail-Priority: Normal
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.misc.telefonia.gsm:1071835
[ ukryj nagłówki ]
Użytkownik "Sebastian Biały"
> Ależ może, mam urządzenia Samsunga, Huawei i Acera z systemem Android.
> Nie znalazłem do tej pory w nich nic, żadnej funkcji która nie byłaby
> spolszczona.
W sklepie Play jest pierdyliard aplikacji które nia mają słowa w naszym
jezyku. Ich tłumaczenie jest poza producentem systemu i tym bardziej
poza producentem hardware.
---
No nie, dostarczają swoje aplikacje. I oni te aplikacje raczej tłumaczą.
Twoj Android nigdy nie będzie całkowicie
przetłumaczony. Cale szczęście.
---
Może ten pierdyliard aplikacji stanowi o wartości systemu, ale ich nie
przetłumaczenie to kwestia ekonomiczna a nie technicznego słownictwa. Po
prostu nie opłaca się albo producent nie widzi, że się opłaca.
Następne wpisy z tego wątku
- 11.09.15 23:57 RadoslawF
- 12.09.15 10:44 Trybun
- 12.09.15 10:45 Trybun
- 12.09.15 10:47 P.B.
- 12.09.15 15:09 Marek
- 12.09.15 15:14 Marek
- 12.09.15 22:48 J.F.
- 12.09.15 23:11 W
- 13.09.15 09:11 RadoslawF
- 13.09.15 09:16 RadoslawF
- 13.09.15 19:45 Sebastian Biały
- 13.09.15 19:58 Sebastian Biały
- 16.09.15 22:07 Pszemol
- 16.09.15 22:50 Maciek
- 20.09.15 16:00 organization of detecting morons
Najnowsze wątki z tej grupy
- Internetowy router komórkowy
- ID rozmówcy i ochrona przed spamem.
- "W 2024 r. polskie służby uzyskały przeszło dwa miliony (dokładnie 2 143 377) danych telekomunikacyjnych, pocztowych i internetowych."
- Re: bełkot reklamowy eSIM, których nikt nie chce, bo są niebezpieczne.
- Re: bełkot reklamowy eSIM, których nikt nie chce, bo są niebezpieczne.
- Pomarańczowy rakietnyj on de telefon ;)
- Awaria VM?
- Fałszywe alerty
- DPD, przeniesienie numerów z a2mobile i z Orange
- Tapeta w Xiaomi
- 112
- Internet w Azji
- Się mi gówno przykleiło
- Tani darmowy manager plików
- Będzie Android z obsługą monitorów. Ciekawe bo to już było i się nazywało MHL
Najnowsze wątki
- 2025-08-06 Gdynia => Konsultant wdrożeniowy (systemy controlingowe) <=
- 2025-08-06 Białystok => Inżynier oprogramowania .Net <=
- 2025-08-06 "[...] sejmowe wystąpienie posłanki Klaudii Jachiry, która zakończyła je słowami ,,Sława Ukrainie"."
- 2025-08-05 "Chiny przekraczają w wydobyciu 4 mld ton węgla, Indie i USA ponad 1 mld, a Rosja 500 mln ton [...]"
- 2025-08-05 Panuje się 181 159,42 zł./mies. na posła w 2026r.
- 2025-08-05 "Chiny przekraczają w wydobyciu 4 mld ton węgla, Indie i USA ponad 1 mld, a Rosja 500 mln ton [...]"
- 2025-08-05 Czy cos fi przechodzi przez trafo separujące?
- 2025-08-05 kajaki i promile
- 2025-08-05 Re: Tesla jest bezpieczna, wczoraj spaliła się doszczętnie na Ursynowie i nikomu się nic nie stało
- 2025-08-05 Gdynia => Przedstawiciel handlowy / KAM (branża TSL) <=
- 2025-08-05 Re: Atak na lekarza w Oławie. Policja zatrzymała sprawcę na lotnisku Polska Agencja Prasowa 4 sierpnia 2025, 12:16 FACEBOOK X E-MAIL KOPIUJ LINK W szpitalu w Oławie 37-letni pacjent zaatakował lekarza, po tym, jak ten odmówił mu wypisania długoterminowego
- 2025-08-05 B2B i książka przychodów i rozchodów
- 2025-08-04 Re: Atak na lekarza w Oławie. Policja zatrzymała sprawcę na lotnisku Polska Agencja Prasowa 4 sierpnia 2025, 12:16 FACEBOOK X E-MAIL KOPIUJ LINK W szpitalu w Oławie 37-letni pacjent zaatakował lekarza, po tym, jak ten odmówił mu wypisania długoterminowego
- 2025-08-04 Na grupie comp.os.linux.advocacy CrudeSausage twierdzi, że Micro$lop używa SI do szyfrowania formatu dok. XML
- 2025-08-04 Na grupie comp.os.linux.advocacy CrudeSausage twierdzi, że Micro$lop używa SI do szyfrowania formatu dok. XML