On Sat, 17 Mar 2012 16:32:46 +0100, "Ghost" <g...@e...pl>
wrote:

>>>P.S. Cyfry maja europejskie ... czyzby im misjonarze przywiezli ?
>>
>> Cyfry "europejskie" są tak samo europejskie, jak, powiedzmy, kartofle.
>> Wynalezione w Indiach w V-VI w. n.e., sto lat później zaadoptowane
>> przez Arabów, w Europie zaczęto ich szerzej używać w XV-XVI wieku. W
>> kształcie zapożyczonym od muzułmanów zamieszkujących północną Afrykę.
>
>Piszesz o dzisietnym systemie pozycyjnym, a nie tych konkretnych cyfrach.
>Widzialem te cyfry w Syrii na pieniadzach, zapewniam Cie, ze bys sie
>pogubil. Cyfry z filmu sa europejskie.

Który fragment "W kształcie zapożyczonym od muzułmanów zamieszkujących
północną Afrykę" jest napisany niezrozumiale? Tak, różne kraje
arabskie miały swoje wersje cyfr arabskich. Myśmy akurat ukradli z
Maghrebu, nie z Półwyspu.

--
Maciej Bójko